The Thermals - St. Rosa and the Swallows текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St. Rosa and the Swallows» из альбома «LIVE [at the Echoplex - December 7th, 2007]» группы The Thermals.
Текст песни
Passing the corners we’ve kissed in the rain
Passing these old rusted warning signs
What did they say?
I think they said «Run!»
Passing the roofs of excuses we’ve made
Passing these open windows
What made me turn away?
How did I fight the black days and the static nights?
St. Rosa, she flies, she flies with the swallows
St. Rosa, I feel I could follow back to Capistrano
And I will hold you tight
Through the cold days and the frozen nights
Passing our enemies
Passing our friends
Passing the means we used to tell the difference between
It’s subtle
I try to remember if I was ever lonely
If I was ever low
Hell, hell yes, I was low
How did I fight the black days and the static nights?
St. Rosa, she flies, she flies with the swallows
St. Rosa, I feel I could follow back to Capistrano
And I will hold you tight
Through the cold days and the frozen nights
Passing all the days I switched to Auto-mode
Days for which I’ve nothing to show
Pausing all the days I’m afraid I’ll forget
The day’s only clear for a second
The day’s only clear for a second
Day’s only clear for a second
But I will hold you tight
Through the cold days and the frozen nights
Yeah, but it’s cold, cold, cold
Перевод песни
Проходя по углам, которые мы поцеловали в дождь
Передача этих старых ржавых предупреждающих знаков
Что они сказали?
Думаю, они сказали «Беги!»
Пройдя крыши оправданий, которые мы сделали
Передача этих открытых окон
Что заставило меня отвернуться?
Как я сражался с черными днями и статическими ночами?
Св. Роза, она летит, она летит с ласточками
Св. Роза, я чувствую, что могу вернуться в Капистрано
И я буду крепко держать тебя
Через холодные дни и замороженные ночи
Прохождение наших врагов
Передача наших друзей
Передавая средства, которые мы использовали, чтобы сказать разницу между
Это тонкий
Я пытаюсь вспомнить, был ли я когда-либо одиноким
Если бы я был всегда
Черт, черт возьми, я был низким
Как я сражался с черными днями и статическими ночами?
Св. Роза, она летит, она летит с ласточками
Св. Роза, я чувствую, что могу вернуться в Капистрано
И я буду крепко держать тебя
Через холодные дни и замороженные ночи
Пройдя все дни, когда я переключился на автоматический режим
Дни, за которые мне нечего показывать
Пауза все дни, я боюсь, я забуду
День свободен только на секунду
День свободен только на секунду
День свободен только на второй
Но я буду крепко держать тебя
Через холодные дни и замороженные ночи
Да, но холодно, холодно, холодно