The The - Delirious текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Delirious» из альбома «Burning Blue Soul» группы The The.
Текст песни
When spring comes around & the ice runs away,
& the sun hits the top of our heads,
then the dormant desires, explode into life,
& teh body demands to be fed.
Whispering sadness, like a mild form of madness,
or a line from a meaningful song,
Turn your eyes to the lord,
but the churches are empty,
they’re is now no escape from your longing.
Things are gonna start getting good,
…you hear them call,
You captured the unspoken feelings of my heart,
… which gave me a start.
I know I’m nowhere near perfection
…I'm pointing in the wrong direction
All I ever seem to do is sit here playing
around with this stupid guitar!!!
I’ve got a million ants under my skin,
they’re all digging a hole where the rain
— can't get in.
My world comes out
when the sun disappears
But my blood is turning sour with
— insect fear.
I’ve got a million 'Beatles' under my skin,
they’re all digging a hole where the rain
— can't get at 'em.
My blood will come out,
when the earth disappears
& my girl will turn to flour with insect fear.
WHY ARE YOU FOREVER — UNDER THE WEATHER,
YOU’RE AT AN AGE — WHERE YOU SHOULD
BE FEELING GOOD.
BUT WHEN YOU HIDE IN YOUR BED,
& LOOK IN YOUR HEAD,
YOU FIND YOU’VE GONE DEEPER THAN
YOU SHOULD —
IT COULD BE YOUR SHALLOWNESS
IS YOUR STRENGTH —
Перевод песни
Когда приходит весна, и лед убегает,
Солнце попадает в верхнюю часть головы,
Затем бездействующие желания, взрываются в жизнь,
И тело требует, чтобы его кормили.
Шепот печали, как мягкая форма безумия,
Или линия от значащей песни,
Поверни свои глаза к господину,
Но церкви пусты,
Теперь им не избежать вашего стремления.
Вещи собираются начать хорошо,
... вы слышите, как они звонят,
Вы захватили невысказанные чувства моего сердца,
... который дал мне начало.
Я знаю, что я почти не совершенствуюсь
... Я указываю в неправильном направлении
Все, что мне когда-либо казалось, это сидеть здесь, играя
Вокруг с этой глупой гитарой !!!
У меня есть миллион муравьев под моей кожей,
Они все копают дыру, где дождь
- не может войти.
Мой мир выходит
Когда солнце исчезает
Но моя кровь становится кислым
- страх насекомых.
У меня есть миллион «Битлз» под моей кожей,
Они все копают дыру, где дождь
- не может добраться до них.
Моя кровь выйдет,
Когда земля исчезает
И моя девушка превратится в муку с страхом насекомых.
ПОЧЕМУ ВЫ НАВСЕГДА - ПОД ПОГОДА,
ВЫ НАХОДИТЕСЬ В ВОЗРАСТЕ - ГДЕ ВЫ ДОЛЖНЫ
ПОЖАЛУЙСТА.
НО КОГДА ВЫ СИДИТЕ В ВАШЕЙ КРОВАТЬ,
И ПОСМОТРЕТЬ В ВАШЕЙ ГОЛОВЕ,
ВЫ НАЙДЕТЕ, ЧТО ВЫ ПОЛУЧИЛИ ГЛУБОКО, ЧЕМ
ВАМ СЛЕДУЕТ -
ЭТО МОЖЕТ БЫТЬ ВАШЕЙ ШАЛЕ
ВАША СИЛА -