The Terrordactyls - Facelift текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Facelift» из альбома «The Terrordactyls» группы The Terrordactyls.
Текст песни
Last night
I crawled out back of my bedroom window and I felt my neck crack
So I let all my sins go to hell
And I kept on running like the wind blows
I ran into a girl who had no face, just a large hole
She said the snowman she had made tore out her brain and took her soul
She said her parents wouldn’t have her and she couldn’t go to school
Because the children filled her skull with Black and Decker power tools
So, I ran into a factory where frowns were being built
I turned the machines upside-down and made a smile for the girl
I handed it to her and she kissed me on the cheek
My face was stained with blood for the remainder of the week
She told me that she loved me
So I got down on one knee
We were married the next day in the smile factory
All the workers started crying tears of joy and tears of gladness
Then we all exchanged high fives as we rode into the sunset
Перевод песни
Прошлой ночью ...
Я выполз из окна своей спальни и почувствовал, как моя шея трескается,
Поэтому я позволил всем своим грехам отправиться в ад.
И я продолжал бежать, как ветер,
Я столкнулся с девушкой, у которой не было лица, просто большая дыра.
Она сказала, что снеговик, которого она сделала, вырвал ее мозг и забрал ее душу.
Она сказала, что у ее родителей не будет ее, и она не сможет пойти в школу,
Потому что дети наполнили ее череп черными и крутыми электроинструментами.
Итак, я столкнулся с заводом, где строили хмурые хмурые глаза.
Я перевернул машины вверх тормашками и улыбнулся девушке,
Которую передал ей, и она поцеловала меня в щеку,
Мое лицо было запятнано кровью до конца недели.
Она сказала мне, что любит меня,
Поэтому я встал на одно колено,
Мы поженились на следующий день на фабрике улыбки,
Все рабочие начали плакать, слезы радости и слезы радости,
А затем мы все обменялись пятерками, когда мы поехали на закат.