The Terrordactyls - Baltimore текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Baltimore» из альбома «The Terrordactyls» группы The Terrordactyls.
Текст песни
Twenty one and one-half years ago
I woke up crying in suburban Baltimore
Some fucker kicked me out the door
Three and three-fourth years ago
I wandered home and woke up sighing
Everything was different
All the people were confiding in me
Every now and again
I go back to where it all began
I kind of wish I didn’t
But I like to see my friends
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
When I was a kid
The proudest I had ever been
Was when I didn’t hit my sister
For a several hour stint
When I cleaned the carpet
With a bottle of shampoo
I didn’t want to get in trouble
I just wanted to clean you
Because everybody knows
That you’re a dirty fucking town
But I’ve got memories
That keep me coming back just for another round
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Oh, Baltimore!
You make me smile
You make me happy
We’ll be together in a while
Перевод песни
Двадцать полтора года назад.
Я проснулся, плача в пригороде Балтимора,
Какой-то ублюдок вышвырнул меня за дверь
Три и три четвертых года назад.
Я забрел домой и проснулся, вздыхая.
Все было по-другому,
Все люди доверяли мне
Время от времени.
Я возвращаюсь туда, где все началось.
Я хотел бы этого не
Делать, но мне нравится видеть своих друзей.
О, Балтимор!
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты делаешь меня счастливой,
Мы будем вместе через некоторое время.
Когда я был ребенком,
Самым гордым я был,
Когда я не ударил свою сестру
В течение нескольких часов,
Когда я чистил ковер
Бутылкой шампуня.
Я не хотел попадать в неприятности,
Я просто хотел очистить тебя.
Потому что все знают,
Что ты грязный чертов город.
Но у меня есть воспоминания,
Которые заставляют меня вернуться только ради очередного раунда.
О, Балтимор!
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты делаешь меня счастливой,
Мы будем вместе через некоторое время.
О, Балтимор!
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты делаешь меня счастливой,
Мы будем вместе через некоторое время.
О, Балтимор!
Ты заставляешь меня улыбаться,
Ты делаешь меня счастливой,
Мы будем вместе через некоторое время.