The Technicolors - This Time Around текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «This Time Around» из альбома «Ultraviolet Disguise» группы The Technicolors.
Текст песни
i’ve got the world on my shoulders
but i feel good all over
i’ve got the world on my shoulders
but i feel good all over
in my eyes the stars are cornered
between crimson and clover
they found a way to jump over
meanwhile i’m still getting older
but you
don’t you know that i’ve been let down
travelled through the same grounds
looking at you
maybe i don’t see the light
but maybe i’ll be alright this time around
this time around
so let them tell you everything you want to hear
and take a picture if you’d like
darling
i’m underneath it all
i need to find a place to put my feet back on the ground
but dont u know that i’m missin it missin it
i’ve got the world on my shoulders but i feel good all over
i’ve got the world on my shoulders but i feel good all over
maybe i’m not getting over the way you brush me off, the way you look around
i know you should’ve come over
'cause it makes me feel good all over
all over now
all over now
all over now
this time around
Перевод песни
У меня есть мир на моих плечах
но я чувствую себя хорошо во всем
У меня есть мир на моих плечах
но я чувствую себя хорошо во всем
в моих глазах звезды загнан в угол
между малиновым и клеверным
они нашли способ перепрыгнуть
пока я все еще становлюсь старше
но ты
разве ты не знаешь, что меня подвели
путешествовали по тем же основаниям
глядя на вас
может быть, я не вижу света
но, возможно, со мной все будет в порядке
на этот раз
поэтому пусть они расскажут вам все, что вы хотите услышать
И сделайте снимок, если хотите.
дорогой
я под ним все
Мне нужно найти место, чтобы вернуть ноги на землю
Но не знаю, что я скучаю по нему
У меня есть мир на моих плечах, но я чувствую себя хорошо во всем
У меня есть мир на моих плечах, но я чувствую себя хорошо во всем
Может быть, я не переживаю так, как ты меня убираешь, как ты выглядишь
я знаю, что ты должен был прийти
Потому что это заставляет меня чувствовать себя хорошо во всем
со временем
со временем
со временем
на этот раз