The Tear Garden - Room With A View текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Room With A View» из альбома «Tired Eyes Slowly Burning» группы The Tear Garden.
Текст песни
The hunter lines his trophies up across his wall, beneath his bed.
A tiger’s head, a snakeskin rug, slugs in a jug, the bugs make halos 'round the
phone.
He’d call his friends to come around — they’d all get stoned when he pulled old
Medusa moaning from a sack.
She poses then she cracks their mirror shades.
It’s just her way. He lets her play a while then throws her back.
Then they all go fishing in the reservoir…
I see, I see from my room.
I see from my room with a view.
My room’s nothing special.
All the furniture is old.
They smashed up all my windows, so it’s cold.
I told city hall to build a wall to stop the outside coming inside but they’ve
stalled.
I’m lord of this manor but it’s 30 feet across and falling fast.
I sprawl in plaster, bricks and garbage.
Through the ceiling I see blue — I see you!
Перевод песни
Охотник выставляет свои трофеи через стену, под кроватью.
Голова тигра, змеиный ковер, пули в кувшине, ошибки делают ореолы вокруг
Телефон.
Он позвонил своим друзьям, чтобы они пришли, - все они будут забиты камнями, когда он потянет старые
Медуза стонала из мешка.
Она ставит, затем она разбивает их зеркальные оттенки.
Это просто ее путь. Он позволяет ей играть, а потом бросает ее обратно.
Затем они все ловят рыбу в водохранилище ...
Понимаю, я вижу из своей комнаты.
Я вижу из своей комнаты с видом.
В моей комнате ничего особенного.
Вся мебель старая.
Они разбили все мои окна, так что холодно.
Я сказал, что мэрия построит стену, чтобы остановить снаружи, но они
застопорился.
Я владею этой усадьбой, но это 30 футов в поперечнике и быстро падаю.
Я разрастаюсь в гипсе, кирпичах и мусоре.
Через потолок я вижу синий - я вижу тебя!