The Talbott Brothers - Morphine текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Morphine» из альбома «The Road» группы The Talbott Brothers.
Текст песни
Pull on a t-shirt and the same blue jeans as last night
Can’t shake this feeling like there’s something here
That doesn’t feel quite right
It’s easy to get lost sometimes
When you’re a long way from home
Don’t second guess your second chances soon as grace comes your way
She’ll hold your heavy heart, so tell me then, what’s it gonna take?
She’s been standing on your doorstep dying
For you to let her in
One more night
One more time
We blame it all on living, it’ll take away our lives
Drop your gun, hands up to the sky
Take away the morphine and we’ll learn to live a little at a time
There’s people talking and they’ve always got something to say
Sticks and stones can break your bones, but it gets harder every day
You can’t stop a train that’s rolling
But don’t look the other way
One more night
One more time
We blame it all on living, it’ll take away our lives
Drop your gun, hands up to the sky
Take away the morphine and we’ll learn to live a little at a time
Grace is waiting on your doorstep, why you waiting to let her in
Перевод песни
Натяни футболку и те же синие джинсы, что и прошлой ночью,
Не могу избавиться от этого чувства, будто здесь
Что-то не так.
Иногда легко потеряться,
Когда ты далеко от дома.
Не сомневайся, что у тебя есть второй шанс, как только Грейс встанет у тебя на пути,
Она обнимет твое тяжелое сердце, так скажи мне, что тогда потребуется?
Она стояла на твоем пороге, умирая,
Чтобы ты впустил ее.
Еще одна ночь,
Еще один раз,
Мы виним во всем жизнь, она заберет наши жизни.
Опусти пистолет, руки к небу,
Забери морфий, и мы научимся жить немного, в то время
Как люди говорят, и им всегда есть что сказать.
Палки и камни могут сломать твои кости, но с каждым днем становится все труднее.
Ты не можешь остановить поезд, который катится.
Но не смотри в другую сторону.
Еще одна ночь,
Еще один раз,
Мы виним во всем жизнь, она заберет наши жизни.
Опусти пистолет, руки к небу,
Забери морфий, и мы научимся жить немного за раз.
Грейс ждет на твоем пороге, Почему ты ждешь, чтобы впустить ее?