The Supremes - Up the Ladder to the Roof текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Up the Ladder to the Roof» из альбома «The Hits» группы The Supremes.
Текст песни
Come with me And we will run across the sky
And il-lum-inate the night
Oh, oh, oh To better times
And brighter days
Don’t be afraid
Go up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Come up the ladder to the roof
Where we can be
(Mary)
Where we can be
(Cindy)
Where we can be Closer to heaven
(to heaven stay)
Stay with me And we shall let expression sing
(All)
Hear freedom’s virtues ringing
(Jean)
Can’t you hear 'em ringing
(Background echoes) Ringing!
Oh, oh, oh
(All)
Memories of yesterday
Yesterday’s broken dreams
Don’t you know
They’ll all fade away
If you’ll come up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Go up the ladder to the roof
Where we can be
(Mary)
Where we can be
(Cindy)
Where we can be Closer to heaven
INTERLUDE
We’ll laugh and I’ll tell you the story of love
How it is, and the happiness in it baby
We’ll combine our thought
And together we will travel the roads
To the fountain of loveliness
I will never, never ever
Leave you, leave you alone to wander
As we go on, our love, it will grow
(It will grow)
Much stronger and stronger
Don’t you want to go Up the ladder to the roof
Where we can see heaven much better
Up the ladder to the roof
Where we can be closer to heaven, oh Up the (Up the)
Ooh-ooh up the (Up the)
Oh, come on and walk
(walk)
Come on and talk
(talk)
Come on and sing about love and understanding
(Ooh-ooh-ooh)
Up vthe ladder to the roof
Ooh-ooh-ooh
(See heaven much better)
Ooh-ooh-ooh
(Oh, up the ladder to the roof)
Ooh-ooh-ooh
(Be closer to heaven)
Перевод песни
Пойдем со мной И мы будем бежать по небу
И иль-ленит ночью
Ох, о, о, в лучшие времена
И яркие дни
Не бойтесь
Поднимитесь по лестнице на крышу
Где мы можем видеть небо намного лучше
Поднимитесь по лестнице на крышу
Где мы можем быть
(Мэри)
Где мы можем быть
(Синди)
Где мы можем быть ближе к небесам
(На небесах)
Останься со мной И мы позволим выразить пение
(Все)
Выслушайте достоинства доброты
(Жан)
Вы не слышите, как они звонят
(Фоновые эхо) Звон!
Ой ой ой
(Все)
Воспоминания о вчерашнем
Вчерашние сломанные мечты
Разве ты не знаешь
Они все исчезнут
Если вы подниметесь по лестнице на крышу
Где мы можем видеть небо намного лучше
Поднимитесь по лестнице на крышу
Где мы можем быть
(Мэри)
Где мы можем быть
(Синди)
Где мы можем быть ближе к небесам
INTERLUDE
Мы будем смеяться, и я расскажу вам историю любви
Как это, и счастье в нем
Мы объединим нашу мысль
И вместе мы будем путешествовать по дорогам
Фонтану любви
Я никогда, никогда
Оставь тебя, оставь тебя в покое
Когда мы продолжим, наша любовь, она будет расти
(Он будет расти)
Гораздо сильнее и сильнее
Не хочешь идти по лестнице на крышу
Где мы можем видеть небо намного лучше
По лестнице на крышу
Где мы можем быть ближе к небесам, о, вверх (вверх)
Ooh-ooh up (Up the)
О, давай и пойдем
(ходить)
Давай и поговорим
(говорить)
Давай и поем о любви и понимании
(Ох-ох-ох)
Вверх по лестнице на крышу
Ooh-ох-ох
(См. Небо намного лучше)
Ooh-ох-ох
(О, поднявшись по лестнице на крышу)
Ooh-ох-ох
(Будьте ближе к небесам)