The Supremes - Together We Can Make Such Sweet Music текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Together We Can Make Such Sweet Music» из альбомов «1970-1973: The Jean Terrell Years», «The '70s Anthology» и «New Ways But Love Stays» группы The Supremes.
Текст песни
Ho… why should you go to the left
Why should I go to the right
Why must we argue this way
Why must we fuss and fight
Oh, together we can make such sweet music
Together we can make it right
Oh, together we can make such sweet music
Together we can make it right, mmm… mmm…
Now when you’re feelin' bad, I am feelin' it too
Whatever your dreams are I’ll share them with you
Till life has ended I’ll stay by your side
You are my sunshine and you are my pride
Oh, together we can make such sweet music
Together we can make it right
Whoa, whoa, together we can make such sweet music
Together we can make it right, ooh… ooh…
Whoa, whoa, I know the love we share is locked in our hearts
And there is nothing that can tear us apart
Wherever you are that’s where I’ll be
I’ll keep this love that you’ve given to me Whoa, together we can make such sweet music
Together we can make it right
Whoa, whoa, together we can make such sweet music
Together we can make it right
Перевод песни
Хо ... зачем тебе идти влево
Почему я должен идти вправо
Почему мы должны так рассуждать
Почему мы должны суетиться и бороться
О, вместе мы можем сделать такую сладкую музыку
Вместе мы можем сделать это правильно
О, вместе мы можем сделать такую сладкую музыку
Вместе мы можем сделать это правильно, ммм ... ммм ...
Теперь, когда вы чувствуете себя плохо, я тоже чувствую это
Какими бы ни были ваши мечты, я поделюсь ими с вами
До конца жизни я останусь на твоей стороне
Ты мой солнечный свет, и ты моя гордость
О, вместе мы можем сделать такую сладкую музыку
Вместе мы можем сделать это правильно
Whoa, whoa, вместе мы можем сделать такую сладкую музыку
Вместе мы можем сделать все правильно, ох ... ох ...
Эй, эй, я знаю, что любовь, которую мы разделяем, заперта в наших сердцах
И нет ничего, что могло бы разорвать нас на части
Где бы вы ни были, я буду
Я сохраню эту любовь, которую ты дал мне. Будь вместе, мы можем сделать такую милую музыку
Вместе мы можем сделать это правильно
Whoa, whoa, вместе мы можем сделать такую сладкую музыку
Вместе мы можем сделать это правильно