The Supremes - Take A Look Inside текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Take A Look Inside» из альбома «1970-1973: The Jean Terrell Years» группы The Supremes.
Текст песни
Take a look inside, baby
Try to see above your foolish pride
Take a look inside, baby
Love can work out if you’ll give it a try
You’re standing on the mountain way up high
(way up high, way up high)
Looking down on the little people who cry
They cry out for you for the understanding they need
But you turned away, contend to let it be Material things are the hold of life
'Cause they can’t love and hold you tight at night
(Uh-uh)
Though it’s true that money can buy many, many things
I thought that it can provide the joy that true love brings
Take a look inside, take a look inside
Take a look inside, yeah, yeah, yeah
Take a look inside, take a look inside
Take a look inside
Society forces you to be someone you’re not
(someone you’re not)
So, you stand alone on life’s mountain top
Closing your ears from the cries from below
But there’ll come a time
You have to let your feelings show
Перевод песни
Взгляните внутрь, ребенок
Попытайтесь увидеть выше своей глупой гордости
Взгляните внутрь, ребенок
Любовь может сработать, если вы попробуете
Ты стоишь на горе
(Путь вверх, высокий уровень)
Смотря вниз на маленьких людей, которые плачут
Они кричат вам за понимание, в котором они нуждаются
Но ты отвернулся, спорь, пусть это будет Материальные вещи - это жизнь
Потому что они не могут любить и крепко держать тебя в ночное время
(Э-э)
Хотя это правда, что деньги могут покупать много, много вещей
Я думал, что это может обеспечить радость, которую настоящая любовь приносит
Взгляните внутрь, загляните внутрь
Взгляните внутрь, да, да, да
Взгляните внутрь, загляните внутрь
Взгляните внутрь
Общество заставляет вас быть кем-то, кого вы не
(Кто-то ты не такой)
Итак, вы стоите в одиночестве на вершине жизни
Закрытие ушей из криков снизу
Но наступит время
Вы должны позволить своим чувствам показать