The Supremes - Let's Make Love Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Make Love Now» из альбомов «Magnificent: The Complete Studio Duets» и «50th Anniversary The Singles Collection 1964-1972» группы The Supremes.
Текст песни
Kissing you is a warm sensation
Sweet and pure as the sunny month of May
All I need is that warm sensation
To get me through the day
Hey
Let’s make love now
Don’t turn it down, oh-oh
Let’s make love now
Don’t turn it down
You set my dreams in motion
Please, don’t let me touch the ground
Don’t let me touch the ground
Roses never seem quite so rosy
I never seen the sky so clear and blue
Birds are flying so far below me The moment I touched you
Hey
Let’s make love now
Don’t turn it down, baby
Let’s make love now
Don’t turn it down
You set my dreams in motion
Please, don’t let it touch the ground
Pretty has never quite so pretty
Reach out and touch the sky
(reach and touch the sky)
All the rainbows across the city up high
Oh baby, baby, baby
Oh baby, baby, baby, baby
Let’s make love now
Don’t turn it down, baby
Let’s make love now
Don’t turn it down, ooh, ooh
Let’s make love now
Don’t turn it down, ooh baby
Let’s make love now
Don’t turn it down
Перевод песни
Поцелуи-это теплое ощущение,
Сладкое и чистое, как солнечный май.
Все, что мне нужно-это теплое ощущение,
Чтобы пережить этот день.
Эй!
Давай займемся любовью.
Не отказывайся, О-О,
Давай займемся любовью.
Не отказывайся,
Ты приводишь мои мечты в движение.
Пожалуйста, не дай мне дотронуться до земли.
Не дай мне дотронуться до земли.
Розы никогда не кажутся такими розовыми,
Я никогда не видел небо таким ясным и голубым.
Птицы летят так далеко подо мной, как только я коснулся тебя.
Эй!
Давай займемся любовью.
Не отказывайся, детка,
Давай займемся любовью.
Не отказывайся,
Ты приводишь мои мечты в движение.
Пожалуйста, не позволяй этому касаться земли.
Красотка никогда не была такой красивой.
Протяни руку и коснись неба (
дотянись и коснись неба)
, все радуги по всему городу высоко.
О, детка, детка, детка,
О, детка, детка, детка, детка.
Давай займемся любовью.
Не отказывайся, детка,
Давай займемся любовью.
Не отказывайся, у - у-у!
Давай займемся любовью.
Не отказывайся, детка.
Давай займемся любовью.
Не отказывайся.