The Supernaturals - Submarine Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Submarine Song» из альбома «A Tune A Day» группы The Supernaturals.
Текст песни
Climbed into my midget submarine
Pulled the hatch down, turned the lights on
Set sail into the Firth of Clyde
Up past Shetland and Iceland and Greenland
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Cut my toenails as I passed under the north pole
Sent a post card from Alaska
Headed southwards past Kamchatka
It gets so lonely in the ocean
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
I got homesick as I passed around the Antarctic
I felt so small, I couldn’t handle it at all
Finally I got hope as I glanced into my periscope
I knew I was halfway home and I didn’t feel so all alone
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Oh, I wish you were here
Перевод песни
Забрался на свою сверхмалую подводную
Лодку, спустил люк, включил свет.
Уплывите в Ферт Клайда,
Мимо Шетландии, Исландии и Гренландии.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
Отрезал себе ногти на ногах, когда я прошел под Северным полюсом,
Отправил открытку с Аляски,
Направляясь на юг, мимо Камчатки,
Мне так одиноко в океане,
О, жаль, что ты не здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
Меня тошнило по дому, когда я проходил вокруг Антарктиды,
Я чувствовал себя таким маленьким, я не мог справиться с этим вообще.
Наконец-то у меня появилась надежда, когда я заглянул в свой перископ.
Я знал, что был на полпути домой, и я не чувствовал себя таким одиноким.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.
О, я бы хотел, чтобы ты была здесь.