The Sun - Hasta La Muerte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Hasta La Muerte» из альбома «Spiriti Del Sole» группы The Sun.
Текст песни
Segni che siamo in partenza
E' qui con noi una nuova via
C'è chi vede ma non cambia
Sosta nell’ipocrisia
Chi vive così cammina in un vicolo senza luce
Chi vive così si veste a lutto con veli che sceglie con cura
Non voglio più una immagine di quel che devo
Il falso affligge l’anima
E se lo so combatto senza limiti per quel che sono
Non c'è disfatta e qui non si molla
Hasta la muerte!
Giorni spenti senza slanci, senza sogni né poesia
Questa gente è chiusa in gabbia in una squallida apatia
Chi vive così cammina in un vicolo senza luce
Chi vive così si veste a lutto con veli che sceglie con cura
Non voglio più una immagine di quel che devo
Il falso affligge l’anima
E se lo so voglio la mia sincerità
E quel che sono vale più di ogni vuoto e falso compromesso
(Grazie a IlariaDexter per questo testo)
Перевод песни
Признаки того, что мы уходим
Вот с нами новый путь
Есть те, кто видит, но не меняет
Остановить лицемерие
Те, кто живут, таким образом, ходят в переулке без света
Те, кто живут так, одеты в траур с тщательно подобранными завесами
Мне больше не нужен образ того, что я должен
Ложное поражает душу
И если я знаю безграничную борьбу за то, что я
Нет поражения, и здесь нет весны
Hasta la muerte!
Дни, проведенные без стимула, без мечты или поэзии
Эти люди заперты в клетке в тоскливой апатии
Те, кто живут, таким образом, ходят в переулке без света
Те, кто живут так, одеты в траур с тщательно подобранными завесами
Мне больше не нужен образ того, что я должен
Ложное поражает душу
И если я знаю, что хочу свою искренность
И что стоит больше, чем любой пустой и поддельный компромисс
(Спасибо IlariaDexter за этот текст)