The Summer Obsession - Never Coming Back текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Never Coming Back» из альбома «This Is Where You Belong» группы The Summer Obsession.
Текст песни
What is going on
In my head these days
It’s like everything I know
Keeps slipping away
And I’m left with my last
Drop of gas
To get me on my way
To the ocean
10 O’Clock
I should be at my shitty job
And I can’t bring myself
To stop giving up
What’s the point of living
If I ain’t living it up?
Jump, jump into my car
Roll the windows down
Turn the stereo up so loud
I can’t hear you now
I’m never coming back
Never coming back
To reality
'Cause reality is illusion anyway
Low, low is the battery to my phone
And my girlfriend calls
She knows that I’m not alone
And I don’t care 'cause I’m gone
And you don’t own me anyway
(Own me anyway)
Save it for a rainy day
Roll the windows down
Turn the stereo up so loud
I can’t hear you now
I’m never coming back
Never coming back
To reality
'Cause reality is illusion anyway
If all we are is dust
I must keep running away
Away…
'Cause it doesn’t matter anyway
What is going on
In my head these days
It’s like everything I know
Keeps slipping away
And I’m left with my last
Drop of gas
To get me on my way
To the ocean
(To the ocean)
Roll the windows down
Turn the stereo up so loud
I can’t hear you now
I’m never coming back
Never coming back
To reality
'Cause reality is illusion anyway
And everything we know
Everything we see
Everything we are
Is an illusion…
'Cause reality is illusion anyway
Перевод песни
Что происходит
В моей голове в эти дни?
Как будто все, что я знаю,
Ускользает,
И я остаюсь с последним.
Капля бензина,
Чтобы добраться
До океана
в 10 часов.
Я должен быть на своей дерьмовой работе,
И я не могу заставить себя
Перестать сдаваться.
Какой смысл жить,
Если я не живу этим?
Прыгай, прыгай в мою машину,
Опускай окна,
Включай стерео так громко,
Что я не слышу тебя сейчас.
Я никогда не вернусь,
Никогда не вернусь
К реальности,
потому что реальность-это иллюзия.
Низкий, низкий заряд для моего телефона,
И моя девушка звонит,
Она знает, что я не одинок,
И мне все равно, потому что я ушел,
И я все равно не принадлежу тебе.
(В любом случае, владей мной)
Прибереги его на черный день.
Опусти окна,
Включи стерео так громко,
Что я не слышу тебя сейчас.
Я никогда не вернусь,
Никогда не вернусь
К реальности,
потому что реальность-это иллюзия.
Если мы всего лишь пыль.
Я должен продолжать убегать.
..
потому что это все равно неважно.
Что происходит
В моей голове в эти дни?
Как будто все, что я знаю,
Ускользает,
И я остаюсь с последним.
Капля бензина,
Чтобы добраться
До океана.
(К океану)
Опусти окна,
Включи стерео так громко,
Что я не слышу тебя сейчас .
Я никогда не вернусь,
Никогда не вернусь
К реальности,
потому что реальность-это иллюзия.
И все, что мы знаем,
Все, что мы видим,
Все, чем мы являемся,
- это иллюзия,
потому что реальность-это иллюзия.