The Sugarcubes - Lucky Night текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lucky Night» из альбома «Stick Around for Joy» группы The Sugarcubes.
Текст песни
Stick Around For Joy
Lucky Night
I’ve tried a lot and most things excite me.
But what tops it all is doing two things at a time.
Life and death
Glass and water
Rock and roll
Wash and dirty
Christ and jesus
Time and hours
To drive a car and listen to music
To read a book and ride a train
Watch and maker
God and dog
Hammer and saw
Babies and nappies
Stop and hold
Moon and stars
To be enjoying combinations
Turns me on
I’m into trying a lot and most things excite me.
But what tops it all is doing two things at a time.
Knife and fork
Tar and feathers
Window and pane
Country and western
Rhythm and blues
Yawn and sigh
This is a lucky night for me A night when one plus one is three
And the ???
When the ???
To read a letter and fall in love
To not sleep and be not unhappy
To watch tv and cuddle
Creme de la creme
Is doing two things at a time
To do two things twice at once
Its so nice is there a point?
??? not to happen
Time and logic finally
You must enter my 2 last trips
Can that be, or am i still thinking?
Перевод песни
Stick Around For Joy
Счастливая ночь
Я много пробовал, и большинство вещей волнует меня.
Но то, что все это делает, делает две вещи одновременно.
Жизнь и смерть
Стекло и вода
Рок-н-ролл
Промыть и грязно
Христос и Иисус
Время и часы
Водить машину и слушать музыку
Читать книгу и ездить на поезде
Часы и производитель
Бог и собака
Молоток и пилы
Младенцы и подгузники
Остановить и удерживать
Луна и звезды
Чтобы наслаждаться комбинациями
Меня заводит
Я много стараюсь, и большинство меня волнует.
Но то, что все это делает, делает две вещи одновременно.
Нож и вилка
Тар и перья
Окно и панель
Кантри и вестерн
Ритм и блюз
Зевает и вздыхает
Это счастливая ночь для меня. Ночь, когда один плюс один - три
И ???
Когда ???
Чтобы прочитать письмо и влюбиться
Не спать и не быть несчастным
Смотреть телевизор и обниматься
Крем-де-ла-крем
Делает две вещи одновременно
Дважды делать две вещи одновременно
Это так хорошо, есть точка?
??? не случиться
Время и логика наконец
Вы должны ввести мои последние 2 поездки
Может быть, или я все еще думаю?