The Subways - My Heart Is Pumping to a Brand New Beat текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Heart Is Pumping to a Brand New Beat» из альбома «The Subways» группы The Subways.
Текст песни
I’m sitting on a mystery, this is how it appears to be We’ve come just far, too far now
To be making an adjustment to, all the things that we plan to do Yeah we’ve come just far, too far now
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees
Everything I ever cared for, is right here
Did you ever learn the line between, or find some reasoning
or just an ounce of understanding?
Are we making an adjustment to all the things that we plan to do?
Or will we reach some understanding?
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees (woah-woah)
Everything I ever cared for, is right here
You’ve always been my obsession
This brand new beat is obsession
You can’t look me in the eyes
You can’t do the same this time
Too late now out of time
So let’s see what happens tonight
When you hear me on the dance floor
My heart is pumping to a brand new beat
Everything I ever cared for
Everything I always wanted to be (woah-woah)
Don’t mean nothing to me anymore
When you buckle up to bruise your knees (woah-woah)
Everything I ever cared for, is right here
You’ve always been my obsession
This brand new beat is obsession
Перевод песни
Я сижу на тайне, так оно и есть. Мы пришли далеко, слишком далеко.
Чтобы сделать корректировку, все, что мы планируем сделать Да, мы пришли далеко, слишком далеко сейчас
Ты не можешь смотреть мне в глаза
На этот раз вы не можете сделать то же самое
Слишком поздно из-за времени
Итак, посмотрим, что произойдет сегодня вечером
Когда вы слышите меня на танцполе
Мое сердце накачивает новый ритм
Все, что я когда-либо заботился
Все, что я всегда хотел быть (woah-woah)
Больше ничего не значит для меня
Когда вы пристегнитесь, чтобы ушибить колени
Все, о чем я когда-либо заботился, прямо здесь
Вы когда-нибудь изучали линию или находили некоторые рассуждения
Или просто унция понимания?
Мы приспосабливаемся ко всем вещам, которые мы планируем сделать?
Или мы поймем какое-то понимание?
Ты не можешь смотреть мне в глаза
На этот раз вы не можете сделать то же самое
Слишком поздно из-за времени
Итак, посмотрим, что произойдет сегодня вечером
Когда вы слышите меня на танцполе
Мое сердце накачивает новый ритм
Все, что я когда-либо заботился
Все, что я всегда хотел быть (woah-woah)
Больше ничего не значит для меня
Когда вы пристегнитесь, чтобы ушибить колени (woah-woah)
Все, о чем я когда-либо заботился, прямо здесь
Ты всегда была моей одержимостью
Этот новый ритм - одержимость
Ты не можешь смотреть мне в глаза
На этот раз вы не можете сделать то же самое
Слишком поздно из-за времени
Итак, посмотрим, что произойдет сегодня вечером
Когда вы слышите меня на танцполе
Мое сердце накачивает новый ритм
Все, что я когда-либо заботился
Все, что я всегда хотел быть (woah-woah)
Больше ничего не значит для меня
Когда вы пристегнитесь, чтобы ушибить колени (woah-woah)
Все, о чем я когда-либо заботился, прямо здесь
Ты всегда была моей одержимостью
Этот новый ритм - одержимость