The Subways - Down Our Street текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Down Our Street» из альбома «Money and Celebrity» группы The Subways.
Текст песни
Well there’s a woman living on the corner
she walks around with no clothes on and her boyfriend is a Spurs supporter
he’s always crying when it goes wrong
every door is something more to talk about
every problem finds a way to get around
down our street, something’s always happening (do do doo)
down our street, everybody’s going crazy (do do doo)
down our street, the lights are always flashing (do do doo)
down our street, everybody’s going crazy
Well there’s a man we never see till sundown
he’s always coming back at sunrise
there’s a couple who refuse to come out
even in the heat of summer time
every door is something to talk about
every problem finds a way to get around
down our street, something’s always happening (do do doo)
down our street, everybody’s going crazy (do do doo)
down our street, the lights are always flashing (do do doo)
down our street, everybody’s going crazy
I wanna leave this town,
you gotta help me out
I can’t forget the madness, I can’t escape the madness
you gotta help me out,
I wanna leave this town
I can’t forget the madness, I can’t escape the madness.
People who complain about the strangest things
Hide behind the sofa when the door bell rings
down our street, something’s always happening (do do doo)
down our street, everybody’s going crazy (do do doo)
down our street, the lights are always flashing (do do doo)
down our street, everybody’s going crazy
The family who always get me a racket
I can never get a line-in
in December out without a jacket
the kids who walks around are frightening
Перевод песни
Ну, есть женщина, живущая на углу
Она ходит без одежды, а ее парень - сторонник Шпоры
Он всегда плачет, когда идет не так
Каждая дверь - это нечто большее, о чем можно говорить
Каждая проблема находит способ обойти
Вниз по нашей улице, что-то всегда происходит (do do doo)
Вниз по нашей улице, все сходят с ума (do do doo)
Вниз по нашей улице, огни всегда мигают (do do doo)
Вниз по нашей улице, все сходят с ума
Ну, есть человек, которого мы никогда не увидим до заката
Он всегда возвращается на рассвете
Есть пара, которая отказывается выходить
Даже в жару летнего времени
В каждой двери есть что поговорить
Каждая проблема находит способ обойти
Вниз по нашей улице, что-то всегда происходит (do do doo)
Вниз по нашей улице, все сходят с ума (do do doo)
Вниз по нашей улице, огни всегда мигают (do do doo)
Вниз по нашей улице, все сходят с ума
Я хочу покинуть этот город,
Вы должны помочь мне
Я не могу забыть безумие, я не могу избежать безумия
Вы должны помочь мне,
Я хочу покинуть этот город
Я не могу забыть безумие, я не могу избежать безумия.
Люди, которые жалуются на самые странные вещи
Спрячьте за диваном, когда звонит дверной звонок
Вниз по нашей улице, что-то всегда происходит (do do doo)
Вниз по нашей улице, все сходят с ума (do do doo)
Вниз по нашей улице, огни всегда мигают (do do doo)
Вниз по нашей улице, все сходят с ума
Семья, которая всегда приносит мне рэкет
Я никогда не смогу получить линейный вход
В декабре без куртки
Дети, которые ходят, пугают