The Subdudes - Message Man текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Message Man» из альбома «Live At Last» группы The Subdudes.
Текст песни
The pressure’s on, you got to make it happen
Deadline stares you in the face
Will you pull up, will you carry on?
The people around you
It feels like they’ve lost their faith
But it ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man
Late last night you called
And you said I would have to wait
But you know that I’m under the gun
In time you say it’s all gonna come
But I can’t help feeling scared
'Cause I know not what’s out there
It ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man
We can’t help but feel unwanted
Being held upon a string
It was just a mistake that somebody made
Just one of those business things
They’re not friends, no they’re just a company
But I wasn’t brought up that way
And it hurt me when I hear them say
What you done boy it ain’t through
Oh you know they don’t understand
That it ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me 'cause there’s no news at hand
I’m not the one who’s come to set them free
It ain’t me, I’m just the message man, yes I am It ain’t me, I’m just the message man
It ain’t me, I’m just the message man, yes I am It ain’t me, no no, it ain’t me, oh oh It ain’t me, oh yes, it ain’t me It ain’t me, I’m just the message man
Перевод песни
Давление, вы должны сделать это
Крайний срок смотрит на вас
Вы потянете, продолжите ли вы?
Люди вокруг вас
Похоже, что они потеряли веру
Но это не я, я просто человек сообщения
Это не я, потому что новостей нет
Я не тот, кто пришел, чтобы освободить их
Это не я, я просто человек сообщения
Поздно вечером ты позвонил
И ты сказал, что мне придется подождать
Но вы знаете, что я под пистолетом
Со временем ты скажешь, что все придет
Но я не могу не чувствовать страха
Потому что я не знаю, что там
Это не я, я просто человек сообщения
Это не я, потому что новостей нет
Я не тот, кто пришел, чтобы освободить их
Это не я, я просто человек сообщения
Мы не можем не чувствовать нежелание
Держатся за веревку
Это была просто ошибка, которую кто-то сделал
Только одно из этих деловых событий
Они не друзья, нет, они просто компания
Но меня так не воспитывали
И мне больно, когда я слышу, как они говорят
То, что вы сделали, мальчик не через
О, вы знаете, что они не понимают
Что это не я, я просто человек сообщения
Это не я, потому что новостей нет
Я не тот, кто пришел, чтобы освободить их
Это не я, я просто человек сообщения, да, я есть Это не я, я просто человек сообщения
Это не я, я просто человек сообщения, да, я есть. Это не я, нет, нет, это не я, о, о, это не я, о да, это не я. «Я, я просто человек сообщения