The Style Council - Why I Went Missing текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Why I Went Missing» из альбомов «Classic Album Selection», «The Complete Adventures Of The Style Council» и «Confessions Of A Pop Group» группы The Style Council.
Текст песни
I don’t know why, I went missing
It could have been the call of night
It could have been a change of mind.
I don’t know why, I went missing
And though lost I found myself
Where I had been all the time.
When the clock chimes I shall be gone
But judge not the action but what went wrong
I’m no saint but I’m no sinner
That’s one of the reasons why, I went missing.
Took me off to somewhere nice
a night at half bored in paradise.
There’s plenty more I could have kissed
And those who wanted it — I could of resist
But I blamed myself for this out of town kissing
I made up an excuse of why I went missing.
But truth as in fiction is sometimes strained
And love and contradiction have a part to play
I once blamed myself now I blame you
Why I went missing is a fictional truth.
Перевод песни
Я не знаю, почему, я пропал без вести
Возможно, это был призыв ночи
Это могло быть сменой ума.
Я не знаю, почему, я пропал без вести
И хотя я потерял себя
Где я был все время.
Когда часовые куранты меня уйдут
Но судите не о действии, но что пошло не так
Я не святой, но я не грешник
Это одна из причин, почему я пропал без вести.
Взял меня куда-нибудь красиво
Ночь в половине скучно в раю.
Я мог бы больше поцеловать
И те, кто этого хотел - я мог сопротивляться
Но я обвинял себя в этом за городом поцелуи
Я извинился за то, почему я пропал без вести.
Но правда, как в художественной литературе, иногда напрягается
И любовь и противоречие играют определенную роль
Я однажды обвинил себя, теперь я обвиняю вас
Почему я пропал без вести - это вымышленная правда.