The Style Council - The Paris Match текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Paris Match» из альбомов «Solo: Songs And Collaborations 1982-2015», «Classic Album Selection», «The Complete Adventures Of The Style Council» и «Cafe Bleu» группы The Style Council.
Текст песни
Empty hours spent combing the streets
In day-time showers they’ve become my beat;
As I walk from Cafe to bar
I wish I knew where you are;
Because you’ve clouded my mind
And now I’m all out of time
Empty skies say try to forget
Better advice is to have no regrets;
As I tread the boulevard floor
Will I see you once more?
Because you’ve clouded my mind
'Til then I’m biding my time.
I’m only sad in a natural way
And I enjoy sometimes feeling this way;
The gift you gave is desire
The match that started my fire.
Empty nights with nothing to do
I sit and think, every thought is for you;
I get so restless and bored
So I go out once more;
I hate to feel so confined
I feel like I’m wasting my time.
Перевод песни
Пустые часы, проведенные расчесыванием улиц
В дневные ливни они стали моим ударом;
Когда я иду от кафе до бара
Хотел бы я знать, где ты;
Потому что ты омрачил мой разум
И теперь у меня все время.
Пустое небо говорит, попробуй забыть
Лучше совет - не жалеть;
Когда я ступаю по полу бульвара
Я еще увижу тебя?
Потому что ты омрачил мой разум
«Тогда я выжиду.
Мне грустно, естественным образом
И мне иногда нравится это чувство;
Подарок, который вы дали, - это желание
Матч, который начал мой огонь.
Пустые ночи без ничего
Я сижу и думаю, каждая мысль для вас;
Я так беспокойно и скучаю
Поэтому я снова выхожу;
Ненавижу чувствовать себя таким ограниченным
Я чувствую, что трачу свое время.