The Streets - If Love Should Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Love Should Go» из альбома «1st» группы The Streets.
Текст песни
1st
If Love Should Go I used to keep a little distance, once bitten, twice shy
I paid the price for pleasure, to hear some young girl sigh
I thought I got what i needed and then you came along
I couldn’t take it, I couldn’t fake it, when you proved that I was wrong
If love should go, I want to be the last to know
Don’t say no, I’ll believe a lie
If love should go, I want to be the last to know
I don’t want to hear it, I don’t want to cry
Please let me get closer and fire up the second stage
Cause when you touch me i feel like lion breaking down it’s cage
Thought I was all that you needed, I thought everything was fine
Now I’m insisting, you keep resisting, is somebody on the line?
I don’t want to know the circumstances
And i don’t want to take no second chances
Перевод песни
первый
Если любовь должна идти, я держал небольшое расстояние, когда-то укусил, дважды застенчивый
Я заплатил за удовольствие, чтобы услышать вздох какой-то молодой девушки
Я думал, что получил то, что мне нужно, а потом ты пришел
Я не мог принять это, я не мог подделать его, когда вы доказали, что я ошибался
Если любовь должна идти, я хочу знать последнее
Не говорите «нет», я поверю ложь
Если любовь должна идти, я хочу знать последнее
Я не хочу это слышать, я не хочу плакать
Пожалуйста, позвольте мне приблизиться и запустить второй этап
Потому что, когда ты прикасаешься ко мне, я чувствую, как лев разрушает его клетку
Думал, что я был всем, что тебе нужно, я думал, что все в порядке
Теперь я настаиваю, вы продолжаете сопротивляться, кто-то на линии?
Я не хочу знать обстоятельства
И я не хочу, чтобы у меня не было вторых шансов