The Stone Coyotes - Reunited текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Reunited» из альбома «A Rude Awakening» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
Should old
Acquaintance be forgot
Lately I’ve
Been giving it some thought
And it seems
To me unjust
That time and circumstance
Should separate us On this January day
Remember what was said
We will be Reunited
I heard
The bell toll
And it chipped the paint
Right off my soul
Left it exposed
To the rain and the wind
Got me watching the door
Waiting for you to walk in Death shall have no dominion
Isn’t that what the poet said?
And you know, he was right
He’s really not dead
Though he sleeps
Behind abbey walls
His voice still lingers
And we hear it call
The way a hawk
Goes into a dive
Makes us shake our heads and say
So that’s what it’s like to be really alive
And things
That make us laugh out loud
The way we’d look in white robes
Holding hands in a cloud
And then —
Like an actor in a play
So as not to overdo it Throws his exit line away
With a small salute
A wink and a nod
Walks off Stage Right
Into the arms of God
Перевод песни
Должен старый
Знакомство будет забыто
В последнее время я
Немного подумал
И кажется
Для меня несправедливо
Это время и обстоятельства
Отделим нас В этот январьский день
Помните, что было сказано
Мы будем воссоединены
Я слышал
Число звонков
И он нарезал краску
С моей души
Оставив его открытым
Дождь и ветер
Я посмотрел дверь
Ждать вас, чтобы ходить в Смерти, не должно быть владычества
Разве это не то, что сказал поэт?
И вы знаете, он был прав
Он действительно не мертв
Хотя он спит
За стенами аббатства
Его голос все еще задерживается
И мы слышим, как он звонит
Как ястреб
Вступает в погружение
Заставляет нас трясти головой и говорить
Так вот что значит быть действительно живым
И вещи
Это заставляет нас смеяться вслух
То, как мы будем выглядеть в белых одеждах
Холдинг руки в облаке
А потом -
Как актер в спектакле
Чтобы не переусердствовать, он выбрасывает свою линию выхода
С небольшим приветствием
Подмик и кивок
Сходит с сцены
В объятия Бога