The Stone Coyotes - Adriana текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Adriana» из альбома «Rise From The Ashes» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
I don’t know what it was the other day
That brought you freshly to my mind
It might have been — yes, maybe it was the way
Someone laughed like you laughed from time to time
And it took me back to our favorite hill
Where the weeping willow stands
I said, Tomorrow and tomorrow we will be here still
And you said, No, I think God has other plans
Adriana
Our pretty bird has flown
Adriana
You’re sleeping under stone
In a room all white, gathered at the bedside
And you would get that look of mischief in your eye
You’d say, Why the long faces? Why the solemn expressions?
You’d think I was going to die
And sometimes still I strain to hear
Your sweet footsteps in the hall
Even though for years
You’ve been just a picture on our wall
Перевод песни
Я не знаю, что было на днях
Это свело тебя на ум
Возможно, это было ... да, возможно, так было
Кто-то смеялся, как вы время от времени смеялись
И он вернул меня на наш любимый холм
Там, где стоит плачущая ива
Я сказал: завтра и завтра мы будем здесь
И ты сказал: «Нет, я думаю, у Бога есть другие планы»
Adriana
Наша красивая птица полетела
Adriana
Ты спишь под камнем
В комнате весь белый, собранный у постели больного
И вы получите такой озор в своем глазу
Вы сказали бы, почему длинные лица? Почему торжественные выражения?
Вы думаете, что я умру
И иногда все еще напрягаюсь
Ваши сладкие шаги в зале
Хотя в течение многих лет
Вы были просто картиной на нашей стене