The Stone Coyotes - A Deep and Abiding Love текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Deep and Abiding Love» из альбома «A Rude Awakening» группы The Stone Coyotes.

Текст песни

Now that hard times leave us shaken
Swaying as the cruel wind blows
One possession can’t be taken
A single jewel still glows
I say to you words fair and true
One treasure stands above
I’d trade all the gold in Spanish ships of old
For a deep and abiding love
Galleons sailing through the ages
Had riches from stern to bow
Useless when the fever rages
Give me a cool soothing hand on my brow
So take your gold and take your silver
But leave our love alone
We made a vow to last forever
Till the sun’s just a cold grey stone

Перевод песни

Теперь, когда тяжелые времена оставляют нас потрясенными
Покачиваясь, когда дует жестокий ветер
Одно владение не может быть принято
Один драгоценный камень все еще светится
Я говорю вам слова честные и верные
Одно сокровище стоит выше
Я бы обменял все золото на испанских кораблях старого
За глубокую и постоянную любовь
Галеоны, плавающие на протяжении веков
Имел богатство от кормы, чтобы поклониться
Бесполезно, когда лихорадка бушует
Дай мне прохладную успокаивающую руку на лоб
Так возьмите свое золото и возьмите свое серебро
Но оставьте нашу любовь в покое
Мы дали клятву навсегда
До солнца просто холодный серый камень