The Stone Coyotes - A Charmed Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Charmed Life» из альбома «VIII» группы The Stone Coyotes.
Текст песни
I was born on a Friday
The thirteenth of July
That’s when my guardian angel
Kissed me goodbye
Now me and misfortune
Are joined at the hip
I’ve spent my whole life
Trying to give her the slip
Hey — I guess you could say
I lead a charmed life
I went to Madame Rosita
She read the palm of my hand
She said to be on the lookout
For a bow-legged man
I asked with some trepidation
Can you at least tell me why?
She said, That’s all the information
A dollar will buy
Am I a victim of voodoo?
Is someone playing a game?
Sticking pins in a doll
And muttering my name?
They say over the rainbow
Bluebirds fly
But there’s a chain link fence
Between me and the sky
Перевод песни
Я родился в пятницу
Тринадцатое июля
Вот когда мой ангел-хранитель
Поцеловал меня до свидания
Теперь я и несчастье
Соединяются на бедре
Я всю жизнь
Попытка дать ей промах
Эй, я думаю, вы могли бы сказать
Я провожу чарующую жизнь
Я пошел к мадам Розита
Она прочитала ладонь моей руки
Она сказала, что находится в поиске
Для человека с луком
Я с некоторым трепетом спросил
Можете ли вы хотя бы сказать мне, почему?
Она сказала: «Это вся информация
Доллар будет покупать
Я жертва вуду?
Кто-то играет в игру?
Приклеивание булавок в кукле
И пробормотал мое имя?
Они говорят над радугой
Bluebirds летают
Но есть зацепление цепи
Между мной и небом