The Stills - Love and Death текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love and Death» из альбома «Logic Will Break Your Heart» группы The Stills.
Текст песни
I’ll make my own way; I’ll make my own way
Don’t bother counting on me, loving me, just act like I’m gone
Well this sorry joker joke, it’s all we really need
There’s nothing that I need
Too late and too bad, I’m stuck feeling bad
Without you, I’m a mess, without you, you just don’t know
This is really not a joke; you’re all I really need, you’re all I really need
And I’m just so bored of wasting my time
Love and death always on my mind
And I’m just so sick of wasting my time
Love and death always on my mind
I’ll make my own way; I’ll make my own way
Don’t bother counting on me, loving me, just act like I’m gone
Oh, this sorry joke, a joke, it’s all we really need
There’s nothing that I need
And I’m just so bored of wasting my time
Love and death always on my mind
And I’m just so sick of wasting my time
Love and death always on my mind
Перевод песни
Я сделаю свой собственный путь; Я сделаю свой собственный путь
Не беспокойся, считай меня, любя меня, просто действуй, как будто я ушел
Ну, извините, шутка шутника, это все, что нам действительно нужно
Мне ничего не нужно
Слишком поздно и слишком плохо, я застрял, чувствуя себя плохо
Без тебя я беспорядок, без тебя, ты просто не знаешь
Это действительно не шутка; вы все, что мне действительно нужно, вам все, что мне действительно нужно
И мне так скучно тратить время
Любовь и смерть всегда на уме
И мне просто так надоело тратить свое время
Любовь и смерть всегда на уме
Я сделаю свой собственный путь; Я сделаю свой собственный путь
Не беспокойся, считай меня, любя меня, просто действуй, как будто я ушел
О, эта жалкая шутка, шутка, это все, что нам действительно нужно
Мне ничего не нужно
И мне так скучно тратить время
Любовь и смерть всегда на уме
И мне просто так надоело тратить свое время
Любовь и смерть всегда на уме