The Static Sea - Bar None текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bar None» из альбома «Third Parties» группы The Static Sea.
Текст песни
Bar none
Lump in my throat
You were the only one to get this close
Heart strung
You know how it goes
Live like an evergreen
Die like a willow tree
Punch drunk
Plated in gold
Silver lie underneath
Tarnish, corrode
Like long love
Vanish like smoke
Fade as a fantasy passed as a joke
Like a breeze blowing through this little town by the sea
Swallowing all of the ground
Now watch it drown
Overrun
Feelings of emptiness
Sounds like a record skipping backwards, ad infinitum
Us, broken but hanging in
We, older as the day gives us nothing in return
As do I
A tax you pay for all your life
So do I
Like the ghost you send your prayers at night
Bad by design
And not quite intelligent
Nor divine intervention
As seen on television
A rerun that never runs it’s course
As if born again and everyone forgets
Outbound
End of the road
Further than anyone
Closer to home
Bar none
My very best friend
Plant us an evergreen
Relive it all again and again
Relive it with me
As seen on TV
Fucking television
Перевод песни
Ни
Одного куска в горле.
Ты была единственной, кто так близко
Прижал сердце.
Ты знаешь, как это бывает.
Живи, как вечнозеленый,
Умри, как ивовый
Пунш, пьяный.
Покрытый золотом,
Серебро лежит под
Тусклым, разъедает,
Как долго любовь
Исчезает, как дым,
Исчезает, как фантазия, переданная в шутку,
Как ветер, дующий через этот маленький город у моря,
Поглощающий всю землю.
Теперь смотри, как он тонет.
Переполненные
Чувства пустоты
Звучат, как пластинка, пропуская назад, бесконечно
Нас, разбитых, но висящих внутри.
Мы, старше, чем день, не дает нам ничего взамен,
Как я,
Налог, который ты платишь за всю свою жизнь.
Так
нравится ли мне призрак, вы посылаете свои молитвы по ночам
плохо по замыслу
и не совсем разумно,
ни божественное вмешательство,
как видно по телевизору,
повтор, который никогда не проходит, это, конечно,
как будто рожден заново, и все забывают об уходе
Конец дороги
Дальше, чем кто-
Либо, ближе к
Бару дома, никто
Из моих лучших друзей
Не сажает нас вечнозеленым,
Чтобы пережить все это снова и снова.
Пережить это со мной,
Как видно по телевизору,
Блядь, телевидение.