The Static Sea - Another Hurdle for the Dark Horse текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Hurdle for the Dark Horse» из альбома «Third Parties» группы The Static Sea.
Текст песни
Something’s off
A holiday we all can celebrate
A drug that we just give up
A party all invited have said they’re gonna make
Is taking up your city block
Such luck is in your bones
In your blood
Such luck is in your skin
In your heart
Something’s wrong
A holiday without vacation pay
For a god we all agree upon
A marriage we have yet to consummate
Nor complicate with any love
Such luck is in your bones
In your blood
Such luck is in your home
In your thoughts
If you ever feel the road is too narrow to push your burden through
No force can slow this dark horse’s course
No force, for better or worse
Something’s off
Something’s wrong
Перевод песни
Что-то
Не так, праздник, мы все можем отпраздновать
Наркотик, который мы просто откажемся
От вечеринки, все приглашенные сказали, что они собираются сделать,
Это забрать твой городской квартал,
Такая удача в твоих костях,
В твоей крови.
Такая удача в твоей коже,
В твоем сердце
Что-то не так,
Праздник без отдыха, расплата
За Бога, мы все согласны на
Брак, который нам еще предстоит завершить,
И не усложнять ни с какой любовью,
Такая удача в твоих костях,
В твоей крови.
Такая удача в вашем доме,
В ваших мыслях,
Если вы когда-нибудь почувствуете, что дорога слишком узка, чтобы проталкивать ваше бремя,
Никакая сила не может замедлить ход этой темной лошади,
Никакая сила, к лучшему или худшему
, что-то не так, что-то не так.