The Speakeasies' Swing Band! - Black Swamp Village текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Black Swamp Village» из альбома «Bathtub Gin» группы The Speakeasies' Swing Band!.
Текст песни
I went to the black swamp village
where strange people live
I saw a scrawny drunk old man
who gave me a flask to drink
He started speakin' unusual
sounded kinda 'of' scared
he said listen to me carefully 'cause
I’ll tell you something I never tell
I went to the cemetery
where lies my dead wife
and believe me the graves were opened
and skulls and bones raised
they said hey ho (HEY HO)
they said hey hey ho (HEY HEY HO)
they said hey hey hey hey
they were raised from the dead
swingin' their bones outta hell…
I hear hey ho (HEY HO)
I hear hey hey ho (HEY HEY HO)
I hear hey hey hey
they were raised from the dead
swingin' their bones outta hell
I tried to run I tried to hide
they re comin' after me they grabbed my arms
they grabbed my feet
you’re goin' nowhere until you sing
hey ho (HEY HO)
I hear hey hey ho (HEY HEY HO)
I hear hey hey hey
as loud as i could
but they wouldn’t let me go
I left that old peculiar man
and his crippy yarn
I walked down the gravel road
and I heard voices from the misty black swamp
hey ho (HEY HO)
I hear hey hey ho (HEY HEY HO)
I hear hey hey hey
whatever I hear
I get the hell away from here.
Перевод песни
Я отправился в черную болотную деревню
Где живут странные люди
Я увидел тощего пьяного старика
который дал мне колбу, чтобы выпить
Он начал говорить необычно
прозвучал как «испуганный»
Он сказал, внимательно выслушайте меня
Я скажу вам то, что я никогда не скажу
Я пошел на кладбище
где лежит моя мертвая жена
И поверьте, могилы были открыты
и черепа и кости подняты
они сказали, что ho (HEY HO)
они сказали, эй, эй хо (ЭЙ ЭЙ ХО)
они сказали, эй эй эй эй
они были воскрешены из мертвых
свинг их кости из ада ...
Я слышу эй хо (HEY HO)
Я слышу эй, эй, хо (ЭЙ ЭЙ ХО)
Я слышу эй эй эй
они были воскрешены из мертвых
качать свои кости из ада
Я пытался запустить, я пытался скрыть
Они снова за мной, они схватили меня за руки
они схватили мои ноги
ты никуда не идешь, пока не поешь
эй хо (HEY HO)
Я слышу эй, эй, хо (ЭЙ ЭЙ ХО)
Я слышу эй эй эй
Так громко, как я мог
но они меня не пустили
Я оставил этого старого своеобразного человека
И его крутой пряжи
Я спустился по гравийной дороге
И я услышал голоса от туманного черного болота
эй хо (HEY HO)
Я слышу эй, эй, хо (ЭЙ ЭЙ ХО)
Я слышу эй эй эй
Все, что я слышу
Я ухожу отсюда.