The Sounds - Great Day текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Great Day» из альбома «Weekend» группы The Sounds.
Текст песни
I sat at home and watched the morning show.
I heard a woman lost a child in a nearby town.
I thought I said I wouldn’t be surprised.
I just wish I wasn’t part of these careless lies.
Suddenly she turned her head,
just like she used to do.
Well, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Well, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
A man got shot walking home to his wife.
Oh God, what did he do to disturb this life?
I can’t believe it’s happening here.
I just wish that all these headlines would disappear.
We had some land,
someone shed some tears,
just like we used to do.
Well, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Yeah, it’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Would you wanna,
would you wanna,
fall in love with me?
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Fall in love with me.
Come and dance with me.
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Would you wanna,
would you wanna,
fall in love with me?
Would you wanna,
would you wanna,
come dance with me?
Fall in love with me.
Come and dance with me.
Would you wanna,
would you wanna?
Would you wanna,
would you wanna?
Would you wanna,
would you wanna?
Would you wanna,
would you wanna?
It’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
It’s a great day to be alive,
a great day to be alive.
Перевод песни
Я сидел дома и смотрел утреннее шоу.
Я слышал, как женщина потеряла ребенка в соседнем городе.
Я думал, что сказал, что не удивлюсь.
Мне просто жаль, что я не был частью этой небрежной лжи.
Внезапно она повернула голову,
Точно так же, как раньше.
Ну, это отличный день, чтобы быть живым,
Великий день, чтобы быть живым.
Ну, это отличный день, чтобы быть живым,
Великий день, чтобы быть живым.
Человек получил выстрел, идя домой к его жене.
Боже, что он сделал, чтобы помешать этой жизни?
Я не могу поверить, что это происходит здесь.
Я просто хочу, чтобы все эти заголовки исчезли.
У нас была какая-то земля,
Кто-то пролил слезы,
Как и раньше.
Ну, это отличный день, чтобы быть живым,
Великий день, чтобы быть живым.
Да, это прекрасный день, чтобы быть живым,
Великий день, чтобы быть живым.
Хочешь,
Ты хочешь,
ПОТАНЦУЙ со мной?
Хочешь,
Ты хочешь,
влюбиться в меня?
Хочешь,
Ты хочешь,
ПОТАНЦУЙ со мной?
Влюбиться в меня.
Приходите и танцуйте со мной.
Хочешь,
Ты хочешь,
ПОТАНЦУЙ со мной?
Хочешь,
Ты хочешь,
влюбиться в меня?
Хочешь,
Ты хочешь,
ПОТАНЦУЙ со мной?
Влюбиться в меня.
Приходите и танцуйте со мной.
Хочешь,
Хочешь?
Хочешь,
Хочешь?
Хочешь,
Хочешь?
Хочешь,
Хочешь?
Это отличный день, чтобы быть живым,
Великий день, чтобы быть живым.
Это отличный день, чтобы быть живым,
Великий день, чтобы быть живым.