The Sly Digs - St George текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «St George» из альбома «1000 Voices and a One Track Mind» группы The Sly Digs.
Текст песни
Seems my life was running circles
Inside a big square state
Drowning, three hundred miles
From a Great Salt Lake
Just give me something to wait for
And to this very day
In some ambitious way
I keep on searching for a saint
In these latter days
Lord knows I couldn’t find one back in the day
And just what was George a saint of?
Now I’m so far from St. George
And far from a saint
Oh so far from Utah
In so many ways
Who’ll find a way for
A heathen boy trying to stay alive?
Lord knows I’d pray for
Anywhere beyond the four three five
I knew that town was just fallout
From nineteen fifty three
Not even Moses could begin
To part that red neck sea
I knew there was no one to wait for
And to this very day
In some ambitious way
I keep on searching for a saint
In these latter days
Lord knows I couldn’t find one back in the day
And just what was George a saint of?
Now I’m so far from St. George
And far from a saint
Oh so far from Utah
In so many ways
Who’ll find a way for
A heathen boy trying to stay alive?
Lord knows I’d pray for
Anywhere beyond the four three five
Who’ll make a way for
A heathen boy trying to stay alive?
Brigham make way for
A young heathen trying to stay alive
Now I’m so far from St. George
And far from a saint
Oh so far from Utah
In so many ways
Перевод песни
Кажется, моя жизнь бежала кругами
В большом квадратном состоянии,
Утопая в трехстах милях
От Большого Соленого озера.
Просто дай мне что-нибудь, чего можно ждать,
И до этого самого дня
Каким-то честолюбивым способом.
Я продолжаю искать святого
В эти последние дни.
Господь знает, что я не мог найти его в те дни,
И что было с Джорджем святым?
Теперь я так далеко от Святого Георгия
И далеко от святого.
О, так далеко от Юты
Во многих отношениях,
Кто найдет способ для
Язычника, пытающегося остаться в живых?
Господь знает, я бы молился
Где угодно, кроме четырех трех пяти.
Я знал, что этот город был всего
Лишь осыпью из девятнадцати пятьдесят трех,
И даже Моисей не мог
Разлучить это красное море.
Я знал, что некого было ждать,
И по сей день
В какой-то честолюбивой манере.
Я продолжаю искать святого
В эти последние дни.
Господь знает, что я не мог найти его в те дни,
И что было с Джорджем святым?
Теперь я так далеко от Святого Георгия
И далеко от святого.
О, так далеко от Юты
Во многих отношениях,
Кто найдет способ для
Язычника, пытающегося остаться в живых?
Господь знает, я бы молился за
Кого угодно, кроме четырех трех пятерых,
Кто проложит путь для
Язычника, пытающегося остаться в живых?
Бригам уступает дорогу
Юным язычникам, пытающимся остаться в живых.
Теперь я так далеко от Святого Георгия
И далеко от святого.
О, так далеко от Юты
Во многих смыслах.