The Slackers - Mr. Tragedy текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Mr. Tragedy» из альбома «The Great Rocksteady Swindle» группы The Slackers.
Текст песни
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Tarot cards and sleeping pills don’t lie
One last cigarette might make you cry
There’s another world outside your living room
There’s a clear blue sky outside, that’s killing you
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Black cats cross your path, out in the park
Pianos fall upon you in the dark
That car that almost hit you was a hearse
That girl that almost kissed you was a nurse
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by It’s raining on my house
But none of the others
All the girls you ever loved
Had vengeful brothers
The room’s on fire, the baby’s waking
Mr. Tragedy, stop hesitating
Anywhere you hang yourself is home
Silence sounds too good when you’re alone
Your coffee is so black, it could be wine
And the end it’s got so near, it’s out of time
Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by Mr. Tragedy, it’s plain to see
There’s nothing in this world for you and me Mr. Tragedy, open up your eyes
Or this whole world’s gonna pass you by
Перевод песни
Мистер Трагеди, это просто видно
В этом мире нет ничего для вас и меня, мистер Трагедия, откройте глаза
Или весь этот мир проведет вас по картам Таро и снотворным, не лгут
Одна последняя сигарета может заставить вас плакать
Есть другой мир за пределами вашей гостиной
На улице голубое небо, это убивает вас
Мистер Трагеди, это просто видно
В этом мире нет ничего для вас и меня, мистер Трагедия, откройте глаза
Или весь этот мир пройдет мимо Черных кошек, пересекающих ваш путь, в парке
Пианино падают на тебя в темноте
Тот автомобиль, который чуть не ударил вас, был катафалком
Эта девушка, которая почти поцеловала тебя, была медсестрой
Мистер Трагеди, это просто видно
В этом мире нет ничего для вас и меня, мистер Трагедия, откройте глаза
Или весь этот мир пройдет мимо. В моем доме идет дождь.
Но никто из других
Все девушки, которых вы когда-либо любили
Были ли мстительные братья
В комнате горит, пробуждение ребенка
Г-н Трагедия, перестаньте колебаться
Везде, где вы вешаете себя, есть дом
Тишина звучит слишком хорошо, когда вы одиноки
Ваш кофе настолько черный, что это может быть вино
И конец у него так близок, время от времени
Мистер Трагеди, это просто видно
В этом мире нет ничего для вас и меня, мистер Трагедия, откройте глаза
Или весь этот мир пройдет мимо мистера Трагеди, это просто видно
В этом мире нет ничего для вас и меня, мистер Трагедия, откройте глаза
Или весь этот мир пройдет мимо мистера Трагеди, это просто видно
В этом мире нет ничего для вас и меня, мистер Трагедия, откройте глаза
Или весь этот мир пройдет мимо вас