The Shorts - Comment Ça Va текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с немецкого на русский язык песни «Comment Ça Va» из альбома «Comment Ca Va» группы The Shorts.
Текст песни
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Tu ne comprends rien a l’amour
restez la nuit
restez toujours.
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Tu ne comprends rien a l’amour
restez la nuit
restez toujours.
Mann
war das ein Mädchen damals in Paris.
Ich ging mit ihr tanzen
ach
was war sie süß.
Sie lag so eng in meinen Armen.
Ich sagte
komm wir geh’n hier fort
doch ihre Antwort war französisch
ich verstand kein Wort.
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Unten floßdie Seine
oben schien der Mond.
Sie hat meine Nerven wirklich nicht geschont.
Wir beide gingen eng umschlungen wortlos durch die Nacht.
Ich stand voll in Flammen
sie hat nur gelacht.
Ich sagte
bitte küß' mich
schenk' mir ein bißchen mehr.
Sie hat mich nicht verstanden
so wie ich sie vorher.
Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Comment ca va comme ci comme ci comme ci comme ca
Перевод песни
Комментарий ca va comme ci comme ci comme ci comme ca tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit
Restez toujours.
Комментарий ca va comme ci comme ci comme ci comme ca tu ne comprends rien a l'amour
Restez la nuit
Restez toujours.
человек
Была девушка в то время в Париже.
Я танцевал с ней
о
Что она была милой?
Она так крепко лежала на моих руках.
Я сказал
Иди сюда, мы идем
Но ее ответ был французским
Я не понял ни слова.
Комментарий ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Вниз по реке Сена
Над луной сияла луна.
Она действительно не портила мне нервы.
Мы оба без особых усилий шли по ночам.
Я был полон пламенем
Она просто рассмеялась.
Я сказал
Пожалуйста, поцелуй меня
Дайте мне немного больше.
Она меня не понимала
Как и раньше.
Комментарий ca va comme ci comme ci comme ci comme ca Комментарий ca va comme ci comme ci comme ci comme ca