The Shell Corporation - A Scrillion Scrieces текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Scrillion Scrieces» из альбома «Force Majeure» группы The Shell Corporation.
Текст песни
It all starts today because tomorrow is a day too late
Get up, get outta my way
It will all be lost if we hesitate
It’s on, let’s go
Leave all your doubts behind
Because we don’t have room to carry them
Don’t worry about the time
‘cause someday soon we’ll all be dead
For now, let’s live
It was all in a million pieces
But they’re falling into place
And there’s a million little reasons
Why it all worked out this way
Here we go, shoulders back
Mouth open with a chant
Here it starts, now today
With this song we’re on our way
Перевод песни
Все начинается сегодня, потому что завтра слишком поздно.
Вставай, убирайся с моего пути,
Все будет потеряно, если мы будем сомневаться.
Все в порядке, поехали!
Оставь все свои сомнения позади,
Потому что у нас нет места, чтобы нести их.
Не беспокойся о времени,
потому что когда-нибудь мы все умрем.
А пока, давай жить!
Все это было на миллион кусочков,
Но они встали на свои места,
И есть миллион маленьких причин,
Почему все так получилось.
Вот и мы, плечи,
Открой рот распевной песней.
Вот и все начинается, сегодня
С этой песней Мы уже в пути.