The Secret Seven - Bloodshot Matinee текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bloodshot Matinee» из альбома «Turn Your Back to the Sea» группы The Secret Seven.
Текст песни
I have this dream of the coast where I’m looking down
Over the cliffs and the freeway is winding ‘round
Summer was over for me
The minute you picked up and ran
And left California
with nothing inside of your hands
I wasn’t the first please let me be the last
To wonder what happens when October’s dreams have passed
Nothing is sacred when mystery’s gone off alone in the night
And left me to drift off in space like a satellite
Love is easy
Why is surrender so hard?
Is there nothing?
Is there nothing you want?
Is there nothing you want to say?
I wake up alone, a bloodshot matinee
Another day wrapped in these sheets and I’ll suffocate
Summer was over for me
The minute you picked up and ran
And left California
with nothing inside of your hands
Love is easy
Why is surrender so hard?
Is there nothing?
Is there nothing you want?
Is there nothing you want to say?
Love is easy
Why is surrender so hard?
Is there nothing?
Is there nothing you want?
Is there nothing you want to say?
Перевод песни
У меня есть мечта о побережье, где я смотрю вниз
На скалы, и автострада извивается,
Лето закончилось для меня.
В ту минуту, когда ты поднял и побежал
И покинул Калифорнию,
не имея ничего в своих руках,
Я не был первым, пожалуйста, позволь мне быть последним,
Кто задается вопросом, что происходит, когда мечты октября прошли,
Ничто не Свято, когда тайна ушла одна в ночи
И оставила меня дрейфовать в космосе, как спутник.
Любовь-это просто.
Почему сдаться так тяжело?
Неужели ничего?
Неужели ты ничего не хочешь?
Ты ничего не хочешь сказать?
Я просыпаюсь один, кровавый утренник,
Еще один день, завернутый в эти простыни, и я
Задохну, лето закончилось для меня.
В ту минуту, когда ты поднялся
И убежал из Калифорнии,
не оставив ничего в своих руках.
Любовь-это просто.
Почему сдаться так тяжело?
Неужели ничего?
Неужели ты ничего не хочешь?
Ты ничего не хочешь сказать?
Любовь-это просто.
Почему сдаться так тяжело?
Неужели ничего?
Неужели ты ничего не хочешь?
Ты ничего не хочешь сказать?