The Scissors - Let's Go текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Let's Go» из альбома «You Can Make It Dangerous» группы The Scissors.
Текст песни
I can’t take it here anymore
I wont sit back and weather this storm
Lets go, lets go, lets go
All the flags are coming up red
If I stay here im better off dead
Lets go, lets go, lets go
If you hear our song Come sing along
We can follow the light of the moon
There could be no dawn
And we may never get home
Save your tears we bleed just like you
Save your tears we bleed just like you
Get ready to kiss this place goodbye
With the shirt on our backs we leave tonight
Lets go lets go lets go
I’m not the only one who can get us through
If there’s courage in me theres a hero in you
Lets go, lets go, lets go
If you hear our song
Come sing along
We can follow the light of the moon
There could be no dawn
And we may never get home
Save your tears we bleed just like you
If I fall to my hands and knees
And the whole world just happens to see
Will you smile when you think of me
If im the first one, the first one down
If you hear our son
Come sing along
We can follow the light of the moon
There could be no dawn
And we may never get home
Save your tears we bleed just like you
If you hear our song
Come sing along We can follow the light of the moon
There could be no dawn
And we may never get home
Save your tears we bleed just like you
Save your tears we bleed just like you
Перевод песни
Я больше не могу терпеть это здесь.
Я не буду сидеть сложа руки и переживать эту бурю.
Поехали, поехали, поехали!
Все флаги становятся красными.
Если я останусь здесь, мне лучше умереть.
Поехали, поехали, поехали!
Если ты услышишь нашу песню, пой вместе.
Мы можем следовать за лунным светом,
Не может быть рассвета,
И мы никогда не вернемся домой.
Спаси свои слезы, мы истекаем кровью, как и ты.
Спаси свои слезы, мы истекаем кровью, как и ты.
Приготовься поцеловать это место на прощание
С рубашкой на спине, мы уезжаем сегодня ночью.
Поехали, поехали, поехали, поехали!
Я не единственный, кто может помочь нам справиться.
Если во мне есть мужество, то в тебе есть герой.
Поехали, поехали, поехали!
Если ты услышишь нашу песню ...
Давай, подпевай!
Мы можем следовать за лунным светом,
Не может быть рассвета,
И мы никогда не вернемся домой.
Спаси свои слезы, мы истекаем кровью, как и ты.
Если я упаду на колени и руки,
И весь мир просто увидит ...
Будешь ли ты улыбаться, когда думаешь обо мне,
Если я первый, первый вниз?
Если ты услышишь нашего сына ...
Давай, подпевай!
Мы можем следовать за лунным светом,
Не может быть рассвета,
И мы никогда не вернемся домой.
Прибереги свои слезы, мы истекаем кровью, как и ты,
Если услышишь нашу песню.
Давай, пой, мы можем следовать за лунным светом,
Не может быть рассвета,
И мы никогда не вернемся домой.
Спаси свои слезы, мы истекаем кровью, как и ты.
Спаси свои слезы, мы истекаем кровью, как и ты.