The Saw Doctors - If Only текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «If Only» из альбома «The Cure» группы The Saw Doctors.
Текст песни
Saw New York standing black and
White
From Goethal’s in the distance
Haze plays on lights at night
Wish i could watch and dream tonight
Went to see her days ago
Told her that i’d see her soon
On her block she’s flamingo
Wish only i could tell her so
If only, if only, if only
I could tell her so
Cos I watched the moon for hours
Watched it sloely fade away
Til my dreams turned into flowers
If only i could tell her so
If only…
Left the place that sings to me
Someday I’ll stay and call it home
Sign still reads ' No Vacancy'
But the whispers keep on calling me
If only…
Перевод песни
Видел Нью-Йорк, стоящий черно-
Белый
От Гетала вдалеке,
Туман играет на огнях ночью.
Жаль, что я не могу смотреть и мечтать этой ночью.
Ходил к ней несколько дней назад,
Сказал ей, что скоро увижу ее
В ее квартале, она-фламинго,
Жаль, что я не могу сказать ей об этом.
Если бы только, если бы только, если бы
Я мог сказать ей об этом,
Потому что я наблюдал за Луной часами,
Смотрел, как она небрежно исчезает,
Пока мои мечты не превратились в цветы.
Если бы я только мог сказать ей об этом.
Если бы только ...
Покинул место, которое поет мне.
Когда-нибудь я останусь и назову это домом.
На вывеске все еще написано "Нет вакансии"
, но шепот продолжает звонить мне.
Если бы только...