The Saw Doctors - Friday Town текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Friday Town» из альбомов «2525 The Best Of The Saw Doctors Vol II» и «The Further Adventures Of...» группы The Saw Doctors.
Текст песни
I wound around, down through Friday Town
Where the road winds like a serpent on the ground
I climbed the hill, free-wheeled past the gate
Of the graveyard of the Heroes of the State
Cahernaheena and Cave Hill
Ballintleva and Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Round every turn the soul is passed
Into the next world from the last
From somewhere we’ll never be again
I see the street left behind by two young men
One returns, one’s never seen again
At the house, you can hear the minstrels sing
Melodies borne across the fields on fairy wings
Cahernaheena and Cave Hill
Ballintleva and Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
Round every turn the soul is passed
Into the next world from the last
From somewhere we’ll never be again
Cahernaheena and Cave Hill
Ballintleva and Bthar na Coill
Cloonascragh, Carragh
Mossfort, Beaghmore
I’m surrounded by the old
Stories left untold
Some things change
Some things will remain
Cahernaheena…
Перевод песни
Я катаюсь по пятничному городу,
Где дорога извивается, как змей на земле.
Я взобрался на холм, проехав на свободном колесе мимо ворот
Кладбища героев государства
Кахернахеена и пещерного холма
Баллинтлева и Бтар-на-
Кой, Клоунаскраг,
Карраг
Моссфорт, Бигмор, вокруг каждого поворота душа передается
В следующий мир,
Откуда-то из последнего мы больше никогда не будем.
Я вижу улицу, оставленную двумя молодыми людьми.
Кто-то возвращается, кто-то больше никогда не видел.
В доме вы можете услышать, как менестрели поют
Мелодии, несущиеся по полям на сказочных крыльях,
Кахернахина и пещерный Холм
Баллинтлева и Бтар-на-Койле
Клоонаскраг, Карраг
Моссфорт, Бигмор,
Каждый поворот душа передается
В следующий мир,
Откуда-то из последнего мы никогда не будем снова.
Cahernaheena и Cave Hill
Баллинтлева и Bthar na Coill
Клоонаскраг, Карраг
Мосфорт, Бигмор,
Я окружен старыми
Историями, которые остались нерассказанными.
Некоторые вещи меняются,
Некоторые вещи останутся.
Кахернахина...