The Sam Chase - I Sold My Soul to the City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Sold My Soul to the City» из альбома «Will Never Die» группы The Sam Chase.
Текст песни
The day I stepped my first foot in the city
I promised I wouldn’t sell my soul
The day I stepped that one first foot in the city
I promised I wouldn’t sell my soul
But when the lights and the seen
They shine down on me
I swear to you that night I saw the light
Now if the devil comes a calling
You can give him my appartment
And I will sign right on the dotted line
My mama always said
Those girls of the city
Are the kind of girls we’d like for you to see
My mama always said
Son don’t get too busy
Oh those girls sure don’t know what’s best for me
When the girls showed to me
The gifts they gave me for free
I swear it brough a tear to my eye
Now if there’s whisky and women
Don’t kill I’m certain
That it’s pretty clear I will never die
It’s pretty cear that I will never die
Woah oh oh
After all that I’ve done
All that I’ve seen
Good luck putting me down in the ground
Cos I have lived and laughed and loved
And gambled boozed and stolen
Enough to tear any grown man down
Oh lord
Oh lord
Oh look at what your boy has done tonight
So now if you have words for me
Oh you can take it up with us three
Oh me, my left hook and my right
So now if you have words for me
Oh you can take it up with us three
Oh me, my left hook and my right
Перевод песни
В тот день, когда я ступил своей первой ногой в город,
Я обещал, что не продам свою душу.
В тот день, когда я ступил на первую ногу в городе,
Я обещал, что не продам свою душу.
Но когда огни и увиденное
Светят на меня.
Клянусь тебе, той ночью я увидел свет.
Теперь, если дьявол придет,
Ты можешь дать ему мою квартиру,
И я подпишу ее прямо на пунктирной линии.
Моя мама всегда говорила,
Что эти девчонки из города-
Такие девчонки, которых мы хотели бы видеть.
Моя мама всегда говорила,
Что сынок не слишком занят.
О, эти девушки точно не знают, что лучше для меня.
Когда девушки показали мне
Подарки, они дали мне их бесплатно.
Клянусь, это прорвет мне глаза.
Теперь, если есть виски, и женщины
Не убивают, я уверен,
Что это довольно ясно, я никогда не умру.
Это так мило, что я никогда не умру.
О-о-о ...
После всего, что я сделал.
Все, что я видел.
Удачи, уложи меня в землю,
Потому что я жил и смеялся, любил
И играл в азартные игры, выпил и украл
Достаточно, чтобы сломить любого взрослого человека.
О, боже!
О, боже!
О, посмотри, что твой парень сделал сегодня ночью.
Так что теперь, если у тебя есть слова для меня.
О, ты можешь взять это с нами троими.
О, я, мой левый хук и мой правый.
Так что теперь, если у тебя есть слова для меня.
О, ты можешь взять это с нами троими.
О, я, мой левый хук и мой правый.