The Saints - Brisbane (Security City) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Brisbane (Security City)» из альбомов «All Times Through Paradise» и «Prehistoric Sounds» группы The Saints.
Текст песни
Thirteen hot nights in a row
The cops drive past and they move slow
A million people staying low
With mangoes ripe, who needs to grow?
I don’t want it let down
My own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town
Lot’s of junk on the radio
Just take a look and you will know
I start to feel I’m being used
In a scheme that’s been hidden from public view
I don’t want it let down
My own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town
It’s always guarded by the sea
Our prison island is not free
Our hope goes but is still there
It doesn’t alter if you stare
Living room isolation
Extraordinary situation
I see police but where’s the crime?
We’re just like convicts doing time
Thirteen hot nights in a row
The cops drive past and they move slow
I start to feel I’m being used
In some scheme that’s been hidden from public view
I don’t want it let down my own hopes for this town
It’s so hard to get around
Lots of cars but not much sound
In town…
Перевод песни
Тринадцать жарких ночей подряд.
Копы проезжают мимо и медленно движутся,
Миллионы людей остаются на мели
Со спелыми манго, кому нужно расти?
Я не хочу, чтобы это разрушило
Мои собственные надежды на этот город.
Это так трудно-обойти.
Много машин, но не так много звука
В городе,
Много хлама по радио,
Просто взгляни, и ты узнаешь,
Что я начинаю чувствовать, что меня используют
В схеме, которая была скрыта от публики.
Я не хочу, чтобы это разрушило
Мои собственные надежды на этот город.
Это так трудно-обойти.
Много машин, но не так много звука
В городе.
Он всегда охраняется морем,
Наш тюремный остров не свободен.
Наша Надежда уходит, но все еще там.
Это не меняется, если ты смотришь
В гостиную, изоляция,
Необычная ситуация,
Я вижу полицию, но где же преступление?
Мы как осужденные, отбывающие срок.
Тринадцать жарких ночей подряд.
Копы проезжают мимо и двигаются медленно.
Я начинаю чувствовать, что меня используют
В какой-то схеме, которая была скрыта от публики.
Я не хочу, чтобы это разрушило мои собственные надежды на этот город.
Это так трудно-обойти.
Много машин, но не так много звука
В городе...