The Ruse - Contagious текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Contagious» из альбома «Midnight in the City» группы The Ruse.

Текст песни

The hardest part of giving up Is not knowing when you’re done
I used to think i was tough enough
To last forever, to call your bluff
So how do you know when you’re done
When the battle at hand just can’t be won
This hurt is contagious
And only time will save us Never alone
I can’t give you all away
Never alone
What will it take to make you stay
Stay, stay
It’s the damaged start i have to stop
All the time it took to find out who we are
My guilt assured for my part
I bear forever i can’t hide this scar
So how do you know when it’s done
When the battle at hand just can’t be won
This hurt is contagious
And only time will save us Never alone
I can’t give you all away
Never alone
What will it take to make you stay
Stay, stay
You took the time to write me off
You held me close you made me soft
Now i am falling apart
I blurred the line and you took it all
A dying sign, there’s nothing left at all
This hurt is contagious
This hurt is contagious
This hurt is contagious
(and i can’t give you all away…)
And only time will save us
(and i can’t give you all away…)
Never alone
I can’t give you all away
Never alone
What will it take to make you stay

Перевод песни

Самая трудная часть отказа от этого Не знаю, когда вы закончите
Раньше я думал, что я достаточно жесткий
Чтобы длиться вечно, называть блеф
Итак, как вы знаете, когда закончите
Когда битву под рукой нельзя выиграть
Эта боль заразна
И только время спасет нас. Никогда.
Я не могу дать вам всех
Никогда не одинок
Что потребуется, чтобы вы остались
Пребывание, пребывание
Это поврежденный старт, который я должен остановить
Все время, чтобы узнать, кто мы
Мое чувство вины за мою роль
Я несу навсегда, я не могу скрыть этот шрам
Итак, откуда вы знаете, когда это будет сделано
Когда битву под рукой нельзя выиграть
Эта боль заразна
И только время спасет нас. Никогда.
Я не могу дать вам всех
Никогда не одинок
Что потребуется, чтобы вы остались
Пребывание, пребывание
Вы нашли время, чтобы написать мне
Ты держал меня близко, ты сделал меня мягким
Теперь я разваливаюсь
Я размыл линию, и ты взял все это
Умирающий знак, ничего не осталось
Эта боль заразна
Эта боль заразна
Эта боль заразна
(И я не могу дать вам всех ...)
И только время спасет нас
(И я не могу дать вам всех ...)
Никогда не одинок
Я не могу дать вам всех
Никогда не одинок
Что потребуется, чтобы вы остались