The Rural Alberta Advantage - The Breakup текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Breakup» из альбома «Departing» группы The Rural Alberta Advantage.
Текст песни
When the ice breaks,
When the hearts shake in the town and it marks the end
of Winter,
The end of our love for now.
And you spent your Summers,
Your Summers in the south in the Central Rockies
And I left you now.
But what’ll I do?
I never thought it was true.
Under the hill star,
Above the city tonight and past the cemetery,
Where my father tried to start a new life.
And I held you tight,
We were waiting for the breakup,
All the cracks in the ice.
And what’ll I do?
I never thought it was true.
Cut a line in the snow with our boots,
Split this city in two,
From Abasand and Coker Two.
The ice is gone you’ll leave me too,
The ice is gone you’ll leave me too.
And you will find me,
When the Summer dies stuck in McMurray,
I’ll be waiting for the ice.
And what’ll I do?
I never thought it was true
Cut a line in the snow with our boots,
Split this city in two,
From Abasand and Coker Two.
The ice is gone you’ll leave me too,
The ice is gone you’ll leave me too.
Перевод песни
Когда лед разрывается,
Когда сердца встряхивают в городе, и это знаменует конец
Зима,
Конец нашей любви пока.
И вы провели свой Саммерс,
Ваше лето на юге в Центральных Скалистых горах
И я оставил тебя сейчас.
Но что мне делать?
Я никогда не думал, что это правда.
Под звездой холма,
Над городом сегодня вечером и мимо кладбища,
Где мой отец пытался начать новую жизнь.
И я держал тебя крепко,
Мы ждали распада,
Все трещины на льду.
И что мне делать?
Я никогда не думал, что это правда.
Сократите линию в снегу с нашими сапогами,
Разделить этот город на две части,
От Абасанда и Кокера Два.
Лед ушел, ты тоже оставишь меня,
Лед ушел, ты тоже меня оставишь.
И ты найдешь меня,
Когда Летние умирают, застрявшие в МакМюррей,
Я буду ждать льда.
И что мне делать?
Я никогда не думал, что это правда
Сократите линию в снегу с нашими сапогами,
Разделить этот город на две части,
От Абасанда и Кокера Два.
Лед ушел, ты тоже оставишь меня,
Лед ушел, ты тоже меня оставишь.