The Royal Philharmonic Orchestra - The Eyes Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Eyes Of Love» из альбома «Ronan» группы The Royal Philharmonic Orchestra.
Текст песни
You’ve been wandering,
Always searching,
There’s no comfort for a heart without amore.
You’ve been frozen,
No one know it,
Now it’s time to end the winter of your soul.
I’m here you fly right by me,
so near, I’m the wind through your hair…
Look in the eyes of love
And you will see
Someone who needs you more than air to live and breathe,
Someone who will always hear you cry,
Run to you and hold you through the night,
Turn around and look into the eyes of love!
You’ve been waiting,
For the moment,
When the sky would open up and show the way.
This is real,
You’re not dreaming,
You’re here! All you need is to touch me!
I swear, you fears will all fall away!
Look in the eyes of love
And you will see
Someone who needs you more than air to live and breathe,
Someone who will always hear you cry,
Run to you and hold you through the night,
Turn around and look into the eyes of love!
Come to me and you will feel
the love you’ve been waiting for!
I’m the one!
Look in the eyes of love
And you will see
Someone who needs you more than air to live and breathe,
Someone who will always hear you cry,
Run to you and hold you through the night,
Turn around and look into the eyes of love!
Look to the stars above,
And you will find,
I’m the guy you’d like to be When life’s unkind
Turn around and look into the eyes of love…
Of love!
Перевод песни
Вы блуждали,
Всегда ищу,
Для сердца нет комфорта.
Вы были заморожены,
Никто этого не знает,
Теперь пришло время положить конец зиме вашей души.
Я здесь, ты летаешь прямо у меня,
Так близко, я ветер сквозь твои волосы ...
Посмотрите в глаза любви
И вы увидите
Тот, кто нуждается в вас больше, чем воздух, чтобы жить и дышать,
Тот, кто всегда услышит, что вы плачете,
Бегите к вам и проведете вас всю ночь,
Обернитесь и смотрите в глаза любви!
Вы ждали,
На момент,
Когда небо откроется и покажет дорогу.
Это реально,
Вы не мечтаете,
Ты здесь! Все, что вам нужно, это прикоснуться ко мне!
Клянусь, ты опасаешься, что все отпадут!
Посмотрите в глаза любви
И вы увидите
Тот, кто нуждается в вас больше, чем воздух, чтобы жить и дышать,
Тот, кто всегда услышит, что вы плачете,
Бегите к вам и проведете вас всю ночь,
Обернитесь и смотрите в глаза любви!
Придите ко мне, и вы почувствуете
любовь, которую ты ждал!
Я тот!
Посмотрите в глаза любви
И вы увидите
Тот, кто нуждается в вас больше, чем воздух, чтобы жить и дышать,
Тот, кто всегда услышит, что вы плачете,
Бегите к вам и проведете вас всю ночь,
Обернитесь и смотрите в глаза любви!
Посмотрите на звезды выше,
И вы найдете,
Я тот парень, которого ты хотел бы стать Когда жизнь была недоброй
Повернись и посмотри в глаза любви ...
Любви!