The Royal Philharmonic Orchestra - Ellie текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ellie» из альбома «Ronan» группы The Royal Philharmonic Orchestra.
Текст песни
The time has come to lead the charge
And I don’t want to pray.
Our dreams that once were full of life
Now lie here in the fray.
It’s all for king and country, yes.
I know just who I am.
My heart lies in the valley,
My soul rides with the damned.
How will they remember me?
Ellie can you tell?
The one who swore the traitors' oath,
The poet mad as Hell.
And will they fly the Hero’s Flag?
Or know just where I fall?
Ellie, don’t you wonder what’s this about at all?
And all I want is to feel your breath
so warm against my skin
Your lips so close
That I can’t breathe
or take this madness in.
Ellie, when I close my eyes,
You’re in my every night.
Knowing that I love you
somehow makes it worth the fight.
And little did they know that day
I cried the mourner’s tears
You held me in your ghostly arms
and took away my fears
Ellie, can you hear in now
The blackbird’s last refrain.
Hush, I think it’s calling us back to the hills of Slane.
Перевод песни
Пришло время возглавить заряд
И я не хочу молиться.
Наши мечты, которые когда-то были полны жизни
Теперь лечь здесь в драке.
Да, это все для короля и страны.
Я точно знаю, кто я.
Мое сердце лежит в долине,
Моя душа едет с проклятыми.
Как они будут помнить меня?
Элли, ты можешь рассказать?
Тот, кто поклялся в предательстве,
Поэт сумасшедший, как Ад.
И будут ли они летать под флагом героя?
Или знаете, где я падаю?
Элли, тебе не интересно, что это вообще такое?
И все, что я хочу, - это почувствовать свое дыхание
так теплый против моей кожи
Ваши губы так близко
Что я не могу дышать
или возьмите это безумие.
Элли, когда я закрываю глаза,
Ты в моей ночи.
Зная, что я люблю тебя
как-то заставляет его стоять в битве.
И мало ли они знали этот день
Я плакал слезами плача
Ты держал меня в своих призрачных руках
и забрал мои страхи
Элли, ты слышишь сейчас?
Последний рефлекс черной дрожи.
Тише, я думаю, что он возвращает нас к холмам Слэна.