The Rolling Stones - Rough Justice текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Rough Justice» из альбома «A Bigger Bang» группы The Rolling Stones.
Текст песни
One time you were my baby chicken
Now you’ve grown into a fox
Once upon a time I was your little rooster
But am I just one of your cocks
It’s rough justice on ya You’re going to have to trust me It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
So put your lips to my hips, baby
And tell me what’s on your mind
I know you’ve still got the animal attraction for me It’s been a long, long time
It’s rough justice on ya We never thought it risky
It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
You’re feeling loose and lusty
So if you really want me Yeah, it’s rough justice
And you know I’ll never break your heart… Yeah
It’s rough justice on ya You think you really sussed me It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
The first time I saw you, baby
You were springing like a young gazelle
And next thing I know, way down the road
You had me flying like a bat out of hell
It’s rough justice on ya Your eyes are too disgusted
You’re going to have to trust me But you know I’ll never break your heart
I give you my positions
Don’t want no oppositions
It’s rough justice
But you know I’ll never break your heart
Yeah
Come on baby Woo.
Перевод песни
Однажды ты был моим ребенком
Теперь вы превратились в лисицу
Когда-то я был твоим маленьким петухом
Но я только один из ваших кранов
Это грубая судьба на тебя. Тебе придется доверять мне. Это грубое правосудие
Но ты знаешь, что я никогда не разорву твое сердце
Так что положите губы на мои бедра, детка
И скажи мне, что у тебя на уме
Я знаю, что у тебя все еще есть привлекательность для животных. Это было долгое, долгое время
Это грубая судьба на Я. Мы никогда не думали, что это рискованный
Это грубое правосудие
Но ты знаешь, что я никогда не разорву твое сердце
Вы чувствуете себя свободным и похотливым
Так что, если ты действительно хочешь меня. Да, это грубое правосудие
И ты знаешь, что я никогда не сломаю тебе сердце ... Да
Это грубая судьба на тебя. Ты думаешь, ты действительно сунул меня. Это грубое правосудие
Но ты знаешь, что я никогда не разорву твое сердце
В первый раз, когда я увидел тебя, детка
Вы росли, как молодая газель
И следующее, что я знаю, по дороге
Ты заставил меня лететь, как летучая мышь из ада
Это грубая судьба на твоих глазах. Вы слишком отвратительны
Тебе придется доверять мне Но ты знаешь, что я никогда не сломаю твое сердце
Я даю вам свои должности
Не хочу никаких оппозиций
Это грубое правосудие
Но ты знаешь, что я никогда не разорву твое сердце
Да
Давай, детка Ву.