The Rolling Stones - I Can't Be Satisfied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Can't Be Satisfied» из альбома «The 25 Best Songs» группы The Rolling Stones.
Текст песни
Well I’m goin' away to leave
Won’t be back no more
Goin' back down south, child
Don’t you want to go?
Woman I’m troubled, I be all worried in mind
Well baby I just can’t be satisfied
And I just can’t keep from cryin'.
Well I feel like snappin'
Pistol in your face
I’m gonna let some graveyard
Lord be your resting place
Woman I’m troubled, I be all worried in mind
Well baby I can never be satisfied
And I just can’t keep from cryin'.
Well now all in my sleep
Hear my doorbell ring
Looking for my baby
I couldn’t see not a doggone thing
Woman I was troubled, I was all worried in mind
Well honey I could never be satisfied
And I just couldn’t keep from cryin'.
Well I know my little old baby
She gonna jump and shout
That old train be late man, Lord
And I come walking out
I be troubled, I be all worried in mind
Well honey ain’t no way in the world could we be satisfied
And I just can’t keep from crying.
Перевод песни
Ну, я ухожу, чтобы уйти
Больше не вернется
Возвращайтесь на юг, ребенок
Вы не хотите идти?
Женщина меня беспокоит, меня все беспокоит
Ну, детка, я просто не могу быть удовлетворен
И я просто не могу удержаться от крика.
Ну, я чувствую,
Пистолет в вашем лице
Я собираюсь оставить какое-то кладбище
Господь будет вашим местом отдыха
Женщина меня беспокоит, меня все беспокоит
Ну, детка, я никогда не смогу удовлетворить
И я просто не могу удержаться от крика.
Ну теперь все в моем сне
Услышь кольцо моего звонка
Ищу моего ребенка
Я не мог видеть не собачью вещь
Я был обеспокоен, я все беспокоился
Ну, мед, я никогда не был бы доволен
И я просто не мог удержаться от крика.
Ну, я знаю своего маленького старого ребенка
Она будет прыгать и кричать
Этот старый поезд будет покойным человеком, Господи
И я выхожу
Меня беспокоит, меня все беспокоит
Ну, мед - это не совсем так, как мы можем быть удовлетворены
И я просто не могу не плакать.