The Rolling Stones - Back Street Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Back Street Girl» из альбома «The Rolling Stones In Mono» группы The Rolling Stones.
Текст песни
I don’t want you to be high
I don’t want you to be down
Don’t want to tell you no lies
Just want you to be a-round
Please come right up to my ears
You will be able to hear what I say
Don’t want you out in my world
Just you be my backstreet girl
Please don’t be part of my life
Please keep your-self to your-self
Please don’t you bother my wife
That way you won’t get no help
Don’t try to ride on my horse
You’re rather common and coarse any-way
Don’t want you out in my world
Just you be my backstreet girl
Please don’t call me at home
Please don’t come come knocking at night
Please never ring on the phone
Your manners are never quite right
Please take the favors I grant
Curtsy and look noncha-lant just for me Don’t want you part of my world
Just you be my backstreet girl
par }
Перевод песни
Я не хочу, чтобы ты был высоким
Я не хочу, чтобы ты был внизу
Не хочу говорить тебе лжи
Просто хочу, чтобы ты был круглым
Пожалуйста, подходите к моим ушам
Вы сможете услышать, что я говорю
Не хочу, чтобы ты был в моем мире
Только ты будешь моей девушкой
Пожалуйста, не участвуйте в моей жизни
Пожалуйста, сохраняйте свое самосознание
Пожалуйста, не беспокойте мою жену
Таким образом, вы не получите никакой помощи
Не пытайтесь кататься на лошади
Вы довольно распространены и грубы в любом случае
Не хочу, чтобы ты был в моем мире
Только ты будешь моей девушкой
Пожалуйста, не звоните мне дома
Пожалуйста, не приходите стучать ночью
Пожалуйста, никогда не звоните по телефону
Твои манеры никогда не бывают правильными
Пожалуйста, примите пользу, которую я предоставляю
Куртси и выглядишь нечеловечески только для меня. Не хочу, чтобы ты был частью моего мира
Только ты будешь моей девушкой
Par}