The Roches - One Season текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «One Season» из альбома «Nurds» группы The Roches.
Текст песни
One season I was born
fell down like an acorn
I am the only tree
and everybody leaves
I’ve got to get away from you
Bud growing up at me
resentful face I see
a harsh light seems to damn you
is it because I am you?
I’ve got to get away from you
I need to find a love that’s true
Loose leaf lay on the bed
hair falling around her head
I watched her from the shore
I can’t do any more
I’ve got to get away from you
I’ll come and visit you in the zoo
We go on arguing
no one can say a thing
set down your key and trumpet
go have a dream and hump it
I’ve got to get away from you
you don’t know what you put me through
Prized fighter with bruised pride
a fuse blew when you tried
to fix the worn out wire
and set the house on fire
I’ve got to get away from you
if only for a day or two
Перевод песни
Один сезон я родился
упал, как желудь
Я - единственное дерево
и все уходят
Я должен уйти от тебя
Бад, растущий у меня
обиженное лицо я вижу
суровый свет, кажется, проклинает тебя
это потому, что я - это ты?
Я должен уйти от тебя
Мне нужно найти любовь, которая верна
Свободный лист лежит на кровати
волосы падают вокруг головы
Я наблюдал за ней с берега
Я не могу больше делать
Я должен уйти от тебя
Я приеду к вам в зоопарк
Мы продолжаем спорить
Никто не может сказать ничего
Поместите свой ключ и трубу
У меня есть мечта и горб
Я должен уйти от тебя
вы не знаете, что вы меня передали
Призванный истребитель с ушибленной гордостью
Плавкий предохранитель взорвался, когда вы попытались
Исправить изношенный провод
и подожгли дом
Я должен уйти от тебя
Если только на день или два