The River Has Many Voices - Our Forever Is Now текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Our Forever Is Now» из альбома «I We Us Are Was Were Is» группы The River Has Many Voices.
Текст песни
Just look at all that starlight
Just look at all those points of light
Yeah and some of them are satellites
From up there our world is a blue light
I know down here there’s a darkness
Yeah you know that kind of darkness
Yeah sometimes it feels like
Like it never lifts like it never quits
But just look at all that starlight
Just look at all those points of light
Yeah I promise you that all this
This is all yours, yours is all this
Our forever is now
Stand anywhere and look out
Our forever is now
This is our time
Our forever is now
So what if all this was changing
The leaves and the oceans
But what if all this changing
Was all just an old wind
And what if that old wind
Made everything unbroken
And made everything golden
Made everything whole again
Our forever is now
Stand anywhere and look out
Our forever is now
This is our time
Our forever is now
Перевод песни
Просто взгляни на этот звездный
Свет, просто взгляни на все эти точки света.
Да, и некоторые из них-спутники
Оттуда, наш мир-голубой свет.
Я знаю, что здесь есть тьма,
Да, ты знаешь, ЧТО ЭТО ЗА тьма.
Да, иногда кажется,
Что он никогда не поднимается, будто он никогда не уходит,
Но просто взгляни на этот звездный
Свет, просто посмотри на все эти точки света.
Да, я обещаю тебе, что все это ...
Это все твое, твое-это все, это
Наша вечность сейчас.
Стой где угодно и Смотри,
Наша вечность теперь.
Это наше время,
Наша вечность сейчас.
Так что, если бы все это меняло
Листья и океаны,
Но что, если бы все эти изменения
Были всего лишь старым ветром,
И что, если бы этот старый ветер
Сделал все нерушимым
И сделал все золотым,
Снова сделал все целым?
Наша вечность теперь.
Стой где угодно и Смотри,
Наша вечность теперь.
Это наше время,
Наша вечность сейчас.