The Risk - Dancing With A Stranger текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dancing With A Stranger» из альбома «Bitter Sweet» группы The Risk.
Текст песни
Holding on to the rhythm
I’m standing in my leather and lace
People move to the left
And move to the right
And the whole place starts to shake
Without a net on a real high wire
I’m stepping out with my heels on fire
I started dancing with a stranger
Moving to the break of day
Dancing with a stranger, oh
And I just got swept away, yeah
Letting go my inhibitions
Is harder to do than say
But I surrender to the beat
I start shuffling my feet
When I hear that music play, yeah
I trip the light fantastic
I touch the sky and it feels like magic
I started dancing with a stranger
Moving to the break of day
Dancing with a stranger, oh
And I just got swept away, yeah
Give me a dance, dance
Dancing with a stranger
And it takes my breath away, yeah
I ain’t looking for Mr. Right
It doesn’t matter to me
There’s something in the air, electric I like
Igniting endlessly
I started to dance
Without a net on a real high wire
I’m stepping out with my heels on fire
I started dancing, yeah, dancing with a stranger
Moving to the break of day, yeah
Dancing with a stranger, oh
And I just got swept away
And I started dancing with a stranger
Moving to the break of day
I started dancing with a stranger, oh
And it takes my breath away, yeah
Movin', movin', yeah, yeah, yeah
Dancin'
Перевод песни
Держась за ритм,
Я стою в своей коже и кружевах.
Люди двигаются влево
И вправо,
И все вокруг начинает трястись
Без сети на самом высоком проводе,
Я выхожу с горящими каблуками.
Я начал танцевать с незнакомцем,
Двигаясь к перерыву дня,
Танцуя с незнакомцем, о,
И меня просто унесло, да.
Отпустить мои запреты
Сложнее, чем сказать,
Но я сдаюсь биту.
Я начинаю шевелить ногами,
Когда слышу эту музыку, да.
Я путешествую по свету, сказочному.
Я касаюсь неба, и это кажется волшебством.
Я начал танцевать с незнакомцем,
Двигаясь к перерыву дня,
Танцуя с незнакомцем, о,
И меня просто унесло, да.
Подари мне танец, Потанцуй,
Потанцуй с незнакомцем,
И у меня захватывает дух, да.
Я не ищу Мистера правильно.
Для меня это не имеет значения.
Что-то витает в воздухе, мне нравится электричество.
Зажигать бесконечно.
Я начал танцевать
Без сети на очень высоком проводе,
Я выхожу с горящими каблуками.
Я начал танцевать, да, танцевать с незнакомцем,
Двигаясь к рассвету, да.
Танцуя с незнакомцем, о,
И меня просто унесло прочь,
И я начал танцевать с незнакомцем,
Двигаясь к перерыву дня.
Я начал танцевать с незнакомцем, о,
И у меня захватывает дух, да.
Двигаюсь, двигаюсь, да, да, да.
Танцую!